ХРОНИКА ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВА ВЛАДИМИРА НАБОКОВА
1899, 22 апреля. Владимир Набоков родился в Санкт-Петербурге, на Большой Морской, 47, в семье видного юриста и общественного деятеля В. Д. Набокова.
1901, лето — осень. Первая поездка в Европу, на юг Франции, где Василий Рукавишников, дядя Набокова по матери, приобрел в собственность замок.
1902. Появление в доме на Морской первой английской гувернантки.
1904, 19–22 ноября. Земский съезд, заключительные заседания которого проходят в доме Набоковых. Отец писателя вынужден оставить государственную службу.
1905, январь. Выступление В. Д. Набокова в городской думе с речью, обличающей подоплеку событий Кровавого воскресенья (расстрел рабочей демонстрации 9 января).
Октябрь. В Москве основана Конституционно-демократическая партия («кадеты»), одним из лидеров которой В. Д. Набоков оставался до конца жизни.
Осень. Семья Набоковых возвращается после долгого пребывания в Италии и в Висбадене, где произошло знакомство будущего писателя со своим двоюродным братом Юрием Раушем фон Траубенбергом, оставившим след в нескольких набоковских произведениях.
1906, Появление французской гувернантки Сесиль Мьятон, которой посвящена глава в автобиографии Набокова, сначала представлявшая собой новеллу, написанную по-французски.
Март. В. Д. Набоков избран депутатом 1-й Государственной Думы, распущенной царским манифестом 9 июля. На следующий день В. Д. Набоков подписывает в Выборге обращение с призывом противодействовать рекрутскому набору и не платить налоги.
1907, декабрь. Судебный процесс заканчивается приговором В. Д. Набокова к трехмесячному заключению в тюрьме «Кресты», которое он начинает отбывать с мая следующего года. По возвращении в свои поместья (Батово и Рождествено, Петербургская губерния) встречен ликованием народа.
Поездка на три месяца в Берлин для лечения у ортодонта.
1911, январь. Набокова отдают в Тенишевское училище.
Ноябрь. Несостоявшаяся дуэль В. Д. Набокова с редактором «Нового времени» М. А. Сувориным.
1912, Уроки рисования с художником М. Добужинским.
1914, июль. Первое стихотворение.
1915. Увлечение Валентиной Шульгиной, будущей Машенькой первого романа писателя В. Сирина (псевдоним, под которым выходило все печатаемое Набоковым в годы, когда он писал по-русски).
1916. Первая публикация — стихи в июльском номере «Вестника Европы» (напечатаны без ведома автора).
Июнь. Выходит сборник «Стихи» — 67 стихотворений, в основном навеянных чувством к В. Шульгиной.
Смерть В. Рукавишникова, оставившего в наследство племяннику свое огромное состояние.
1917, март. В. Д. Набоков становится министром без портфеля в первом Временном правительстве. После отставки он избран в июле делегатом Учредительного собрания.
2 ноября. Набоков вместе с братом уезжает в Крым, чтобы избежать призыва в Красную армию. Отец остается в Петрограде, где его арестовывают большевики, однако вскоре выпускают, и месяц спустя он воссоединяется с семьей.
1918, Знакомство с М. Волошиным и А. Белым в Крыму. В Петрограде выходит сборник «Два пути», стихотворения Набокова и его товарища-тенишевца Андрея Балашова.
Ноябрь. В. Д. Набоков — министр юстиции Крымского Временного правительства.
1919, начало марта.
15 апреля. Бегство из Севастополя на греческом пароходе «Надежда».
1 октября. Набоков начинает заниматься в Кембридже.
1920, февраль. Первая научная статья о бабочках.
Август. Семья Набоковых переезжает в Берлин. 16 ноября выходит первый номер газеты «Руль», соредактором которой является В. Д. Набоков. Здесь появятся многие произведения В. Сирина.
1921, март. «Николка Персик» (вольное переложение повести Ромена Роллана «Кола Брюньон»).
Июнь. Знакомство со Светланой Зиверт.
1922, 28 марта. Гибель В. Д. Набокова.
Июнь. Набоков оканчивает Кембриджский университет и возвращается в Берлин. Помолвка со Светланой Зиверт.
Лето. Перевод «Алисы в стране чудес» Л. Кэрролла.
Декабрь. Вышла книга стихотворений «Гроздь».
1923, январь. По настоянию своих родителей С. Зиверт разрывает помолвку.
Вышел поэтический сборник «Горний путь».
На костюмированном балу знакомится с Верой Слоним.
Май — август. На сельскохозяйственных работах во Франции.
Октябрь. Мать и сестра Набокова переезжают на постоянное жительство в Прагу.
1924, весна. Активно сотрудничает с писателем И. Лукашем, совместно с ним сочиняя скетчи для программы русского кабаре.
Осень. Начинает систематически зарабатывать на жизнь уроками английского и русского языков, тенниса и бокса.
1925, 15 апреля. Женитьба на Вере Слоним.
Сентябрь-октябрь. Написан первый роман — «Машенька». В конце октября написан рассказ «Возвращение Чорба».
1926, осень. Пьеса «Человек из СССР». Начало регулярного сотрудничества с «Рулем».
Декабрь. «Университетская поэма».
1928, январь — июнь. «Король, дама, валет», опубликованный в сентябре.
15 декабря. Погибает критик Ю. Айхенвальд, первым оценивший дарование Набокова.
1929, февраль. Поездка в Пиренеи с энтомологическими целями.
Август. Завершен роман «Защита Лужина», которым Набоков дебютирует в журнале «Современные записки», где будут напечатаны все его остальные крупные произведения, написанные по-русски.
Декабрь. Выходит в свет книга стихотворений и рассказов «Возвращение Чорба».
1930, февраль. Написана повесть «Соглядатай».
Ноябрь. Завершен роман «Подвиг».
1931, январь — май. Написан роман «Камера обскура».
1932, конец октября — начало ноября. Первые публичные чтения Набокова в Париже.
1933, январь. Вера Набокова теряет работу из-за спешной ликвидации ее фирмы, принадлежавшей евреям.
30 декабря. Речь на торжественном приеме в честь нового нобелевского лауреата И. А. Бунина.
1934, «Современные записки» на протяжении года печатают роман «Отчаяние».
10 мая. Родился сын Дмитрий.
Конец декабря. Закончен роман «Приглашение на казнь».
1935, май. Выходит в английском переводе «Камера обскура». Не удовлетворенный работой переводчика, Набоков решает сам сделать английскую версию книги, изданной в США весной 1938 года под новым заглавием — «Смех в темноте».
1936, январь-февраль. Чтения в Париже и Брюсселе.
Май. Написан рассказ «Весна в Фиальте».
Напряженные поиски работы за пределами рейха.
1937, 18 января. Набоков покидает Германию. В мае через Прагу к нему в Париж приезжает Вера с ребенком.
Апрель. В «Современных записках» напечатана первая глава романа «Дар».
Август. Журнал отвергает четвертую главу «Дара» — жизнеописание Чернышевского.
Ноябрь-декабрь. Написана пьеса «Событие». Премьера — в Русском театре Парижа в марте следующего года.
1938, январь. Закончен роман «Дар».
Рассказ «Истребление тиранов».
Сентябрь. Пьеса «Изобретение Вальса».
1939, январь. Завершен первый по-английски написанный роман «Истинная жизнь Себастьяна Найта».
2 мая. В Праге умерла Е. И. Набокова, мать писателя.
Октябрь-ноябрь. Написана повесть «Волшебник».
1940, зима. Хлопоты о французской выездной и американской въездной визах.
28 мая. На пароходе «Шамплен» Набоковы прибывают в Нью-Йорк.
8 октября. Знакомство с критиком и романистом Эдмундом Уилсоном.
Осень. Набоков безвозмездно работает в Американском музее естественной истории.
1941, март. Пробные лекции в колледже Уэлсли.
Июнь — август.
Конец сентября. Годовой контракт с колледжем Уэлсли, где Набоков ведет занятия по русскому языку и литературе.
Декабрь. Опубликована «Истинная жизнь Себастьяна Найта».
1942, июнь. Начинает работать в Музее сравнительной зоологии Гарвардского университета.
1943, май. Написана книга «Николай Гоголь».
1945, апрель. Первая публикация в журнале «Нью-Йоркер», с которым Набоков не порывал связей до конца жизни.
1946, июнь. Закончен роман «Bend Sinister», опубликованный год спустя.
1947, декабрь. Выходит сборник «Девять рассказов».
1948, сентябрь. Начинает читать курс русской литературы в Корнеллском университете, впоследствии дополненный курсом «Шедевры европейской прозы».
1949, сентябрь. Ведет первый пушкинский семинар в Корнелле.
1950, май. Закончен первый вариант автобиографии — «Убедительное свидетельство».
Лето. «Лолиты».
1952, весна.
1953, февраль. Начало интенсивной работы над переложением «Евгения Онегина» и комментарием к нему.
6 декабря. Окончена «Лолита».
Второй, русский вариант автобиографии — «Другие берега».
1955, 6 июня. Подписан договор на издание «Лолиты» с парижской «Олимпией пресс».
Август. «Пнин».
Сентябрь. «Лолита» выходит в свет и подвергается запрету на распространение в англоязычных странах.
1956, март. Издана книга рассказов «Весна в Фиальте».
Официальный запрет «Лолиты» во Франции.
1957, июнь. Журнальная публикация большого фрагмента «Лолиты» в США вместе с послесловием автора.
«Евгением Онегиным».
1958, 18 августа. Публикация «Лолиты» в США.
Сентябрь. Соглашение о правах на экранизацию «Лолиты».
Последняя лекция Набокова в Корнелле.
29 сентября. Набоковы отплывают в Европу.
6 ноября. «Лолиты» в Англии сразу после парламентских дебатов о критериях пристойности в печатной продукции.
1960, март — сентябрь. Работа в Голливуде над сценарием «Лолиты».
1961, 4 декабря. Окончен роман «Бледный огонь».
Нью-йоркская премьера фильма С. Кубрика «Лолита» с присутствием Набокова.
15 сентября. Набоковы приезжают в Монтрё, где пройдут последние годы их жизни.
1964, март-апрель. «Евгения Онегина» в подстрочном переводе Набокова и с его обширным комментарием.
1965, март. Завершен русский перевод «Лолиты».
Июль. Острая полемика вокруг набоковского «Евгения Онегина» и возможностей буквалистского перевода.
1966, январь. — «Память, говори».
1968, май. Соглашение с Э. Филдом, автором будущей биографии писателя.
Октябрь. Окончен роман «Ада», писавшийся с весны 1966-го.
Популярный журнал «Тайм» помещает на обложке фотографию Набокова и дает материал о нем в связи с выходом в свет «Ады».
1972, 1 апреля. Окончен роман «Просвечивающие предметы».
1973, август-сентябрь.
Ноябрь. Выходит в свет сборник интервью и статей «Твердые мнения».
1974, 3 апреля. Окончен последний роман Набокова «Посмотри на арлекинов!».
1976, Работа над романом «Оригинал Лауры» (не окончен).
Июнь — сентябрь. Пребывание в больнице.
— 7 мая. В больнице Лозанны.
2 июля. Кончина Набокова в Лозанне.