АЛЕКСАНДР САЛТЫКОВ. ОДЫ И ГИМНЫ
Изд. "Милавида". Мюнхен.
Это - книга искусных стихов, в меру охлажденных, часто очень звучных, изредка простых и прекрасных. Муза поэта живет в те века, когда люди писали на воске и склонны были придавать эпическое значение мелочам жизни и природы. Сапфики, алкаики, гликоники, асклепиады и всякие разновидности гекзаметра - вот какие мудреные размеры воскрешает автор "Од и гимнов". Из отдельных стихотворений безукоризненно хороши два: "Сыро" и "Лен берут", оба состоящие из сапфических строф. По примеру древних поэт берет темы из деревенской жизни:
Даже птицы все улетели в поле.
Где-то лишь вдали жестяные звуки
Слышны: стук… стук… стук… Обивает косу
Старый Никифор.
Отметим прекрасную сапфическую спазму, после "косу". Вообще говоря, Салтыков легко поддается звуковому очарованью, и тогда возникают такие великолепно-звонкие стихи:
Родос далекий и Горная Фригия;
Пурпуром славный Ваала Сидон.
Кипр, иудеями полный, и Лигия
и Каппадокия и Колофон…
Поэт играет не только именами богов и названиями древних стран, но и названиями ботаническими, свежо рифмуя аристолокия - глубокие, никтернии - вечерние, дали - азалий. Очень хорошо в одном месте:
"розлито в чаше сада
спиреи молоко",
- и приятно, когда вместо "георгина" поэт говорит "далия" (Dahlia).
В сборнике есть и философские стихи, и политические, и "современные". Последние не хуже и не лучше тютчевских стихов на злобу дня. Особняком стоит, однако, стихотворение (январь 1917) о черном пуделе (гетевском), недвижно сидящем на мосту в хлопьях снега. Хороши и строки, посвященные "футуристам".
- на вялость некоторых стихов, не спасаемых игрой эрудиции, - и на две-три строки такой "русской латыни" (не лишенной, впрочем, своеобразной прелести): "Немного тают в золоте вечера стволы каштанов"…
("Руль", 1 октября 1924.)