[Почтовый штемпель: MENTON
[Открытка с видом Ментоны и 21. XII. 37]
надписью: MENTON La Vieille Ville et le port
The Old Town and the Wharf Nabokoff. Les Hesperides]
Дорогие Юлия Юльевна и Глеб Петрович,
шлем вам сердечнейшие поздравления и первоклассные пожелания к Новому году.
Живу и работаю в апельсиново-пальмово-синей Ментоне. [29] Кончаю "Дар" и оскоромился пьесой. [30]
Как вы поживаете?
С искренним приветом
ваш В. Набоков
Примечания
"Les Hesperides") на южном побережье Франции близ границы с Италией. "В апельсиново-пальмово-синей" - парафраз песенки Александра Веpтинского "В бананово-лимонном Сингапуре…".
[30] Пьеса "Событие", поставлена Ю. П. Анненковым 4 маpта 1938 г. в Париже; опубл. в жуpн. "Русские записки", Париж, апрель 1938.