Набоков Владимир Владимирович

Владимир Набоков - автор многих известных произведений. Но роман "Лолита" принес Набокову не только огромные гонорары, но и скандальную мировую известность.
Отклик на роман, который появился в английской прессе после выхода романа в 1955 году во Франции и покатился по всему литературному миру, был неоднозначным. Поведение двух главных героев романа у одних вызывало ярость и гнев, у других - сочувствие и сопереживание. Но для большинства читателей Гумберт Гумберт так и остался сомнительным героем, а юная Лолита - прелестной нимфеткой, перешедшей границы своего взросления вызывающе быстро и провокационно.
Читательский интерес к роману "Лолита" не утихает уже более полувека, как не утихает и полемика по поводу жертвенности или извращенности главных героев романа.
Предлагаем вниманию читателей полный вариант произведения на английском языке.

Серия: Modern Prose

Купить

Джастин Вир рассматривает сложные взаимоотношения между авторской саморефлексией и литературной традицией в трех самых известных русских романах первой половины двадцатого века: "Мастер и Маргарита" Михаила Булгакова, "Доктор Живаго" Бориса Пастернака и "Дар" Владимира Набокова.

Оригинальное прочтение этих романов выявляет значительный сдвиг, произошедший в русской традиции психологической прозы 20 века. Согласно Виру, все три романиста по-своему отвечают на двойной кризис, характеризующий их время: общую модернистскую дестабилизацию идентичности и отчуждение от литературной традиции, случившееся после Революции 1917 года.

Используя различные литературные приемы саморефлексии (например, mise en abyme), эти авторы вновь включают литературную традицию в свои произведения, создавая таким образом особый взгляд на личность.

Герой в этих романах - это не результат непрерывного процесса развития и не прямое следствие отношения индивида к более крупным историческим событиям. Скорее, герой определяется в самом акте написания, поэтому каждый герой также является своего рода автором.

В результате появляется новая разновидность романа, которая фокусируется на личности художника, раскрывающейся в процессе письма.

Благодаря новаторской интерпретации этих романов и убедительным историческим, культурным и теоретическим прозрениям "Автор как герой" предлагает новый взгляд на важный момент в эволюции русской литературы

Об авторе
Джастин Маккейб Вир - профессор факультета славянских языков и литератур, профессор факультета сравнительного литературоведения, а также сотрудник факультета искусств, кинематографии и визуальных исследований Гарвардского университета. Степень бакалавра по специальности "Славянские языки и литературы" Вир получил в университете Миннесоты в 1991, а степень магистра и доктора по специальности "Славянские языки и литературы" в Северо-западном университете, в 1993 и 2007 годах соответственно.

Исследования и преподавательская деятельность Вира сосредоточены прежде всего на жанре романа, литературной теории и теории кино.

Купить

Важнейшим ключом ко всему творчеству Владимира Набокова является самый сложный, многогранный и многослойный его роман "Ада", сознательно написанный так, чтобы ошеломить и запутать даже самого искушенного читателя. Книга Брайана Бойда позволяет увидеть во внешне хаотичном переплетении сюжетных ходов, аллюзий и перекрестных ссылок единый тематический узор, строгую и изящную конструкцию, которая неожиданным, но столь свойственным Набокову образом переворачивает мир романа с ног на голову и превращает его из гимна чувственности в исследование сути и роли человеческого сознания, его положения во времени и налагаемой им нравственной ответственности.
Брайан Бойд, профессор Оклендского университета (Новая Зеландия) - автор дефинитивной биографии В.В. Набокова и ряда книг, посвященных его творчеству. К роману "Ада" Бойд обратился еще в своей диссертации, а эта книга стала итогом многих лет вдумчивого и подробного анализа.

Купить

"Ада, или Отрада" (1969) - вершинное достижение Владимира Набокова (1899-1977), самый большой и значительный из его романов, в котором отразился полувековой литературный и научный опыт двуязычного писателя. Написанный в форме семейной хроники, охватывающей полтора столетия и длинный ряд персонажей, он представляет собой, возможно, самую необычную историю любви из когда-либо изложенных на каком-либо языке. "Трагические разлуки, безрассудные свидания и упоительный финал на десятой декаде" космополитического существования двух главных героев, Вана и Ады, протекают на фоне эпохальных событий, происходящих на далекой Антитерре, постепенно обретающей земные черты, преломленные магическим кристаллом писателя.
Роман публикуется в новом переводе, подготовленном Андреем Бабиковым,
с комментариями переводчика.

Серия: Набоковский корпус

Купить

Создававшийся в течение десяти лет и изданный в США в 1969 году, роман Владимира Набокова "Ада, или Радости страсти" по выходе в свет снискал скандальную славу "эротического бестселлера" и удостоился полярных отзывов со стороны тогдашних литературных критиков; репутация одной из самых неоднозначных набоковских книг сопутствует ему и по сей день. Играя с повествовательными канонами сразу нескольких жанров (от семейной хроники толстовского типа до научно-фантастического романа), Набоков создал едва ли не самое сложное из своих произведений, ставшее квинтэссенцией прежних тем и приемов его творчества и рассчитанное на весьма искушенного в литературе, даже элитарного читателя. История ослепительной, всепоглощающей, запретной страсти, вспыхнувшей между главными героями, Адой и Ваном, в отрочестве и пронесенной через десятилетия тайных встреч, вынужденных разлук, измен и воссоединений, превращается под пером Набокова в многоплановое исследование возможностей сознания, свойств памяти и природы Времени, открыто перекликающееся с философскими идеями Анри Бергсона и прозой Марселя Пруста.

Серия: Классика (мяг)

Купить

Создававшийся в течение десяти лет и изданный в США в 1969 году, роман Владимира Набокова "Ада, или Радости страсти" по выходе в свет снискал скандальную славу "эротического бестселлера" и удостоился полярных отзывов со стороны тогдашних литературных критиков; репутация одной из самых неоднозначных набоковских книг сопутствует ему и по сей день. Играя с повествовательными канонами сразу нескольких жанров (от семейной хроники толстовского типа до научно-фантастического романа), Набоков создал едва ли не самое сложное из своих произведений, ставшее квинтэссенцией прежних тем и приемов его творчества и рассчитанное на весьма искушенного в литературе, даже элитарного читателя. История ослепительной, всепоглощающей, запретной страсти, вспыхнувшей между главными героями, Адой и Ваном, в отрочестве и пронесенной через десятилетия тайных встреч, вынужденных разлук, измен и воссоединений, превращается под пером Набокова в многоплановое исследование возможностей сознания, свойств памяти и природы Времени, открыто перекликающееся с философскими идеями Анри Бергсона и прозой Марселя Пруста. Внимательный к разнородным стилистическим регистрам, трехъязычным словесным играм и многослойным литературным аллюзиям читатель "Ады", несомненно, обнаружит скрытый за раскованной эротической образностью этический подтекст романа, увидит поглощенных взаимной страстью главных героев сквозь призму авторской идеи нравственной ответственности человека перед ближними.

Серия: Вечные книги

Купить

Пятитомное собрание сочинений англоязычной художественной прозы Владимира Набокова (1899-1977) предпринимается в России впервые. В настоящий том вошли произведения, созданные в 1940-е гг. - первое десятилетие творчества Набокова как американского писателя - романы "Подлинная жизнь Себастьяна Найта" (1941), "Под знаком незаконнорожденных" (1947), роман-эссе "Николай Гоголь" (1944), а также предисловие к переводу "Героя нашего времени" и эссе "Пушкин, или Правда и правдоподобие". Издание сопровождается вступительной статьей и комментариями, в тексте ранее публиковавшихся переводов восстановлены купюры.

Серия: С/с в 5тт. Американский период

Купить

Собрание сочинений англоязычной художественной прозы Владимира Набокова (1899-1977) предпринимается в России впервые. В этот том вошли знаменитый роман "Лолита" (1955, русская версия 1967) со всеми авторскими послесловиями и практически неизвестный русскому читателю роман "Смех в темноте" (1938, с изменениями 1960), созданный В. Набоковым по-английски на основе своего раннего русского романа "Камера обскура". Впервые публикуется статья Набокова об обстоятельствах первого издания "Лолиты", а также несколько интервью с писателем. Произведения сопровождаются подробными комментариями.

Серия: С/с в 5тт. Американский период

Купить

Собрание сочинений англоязычной художественной прозы Владимира Набокова (1899-1977) предпринимается в России впервые. В настоящий том вошли романы "Пнин" (1957) и "Бледное пламя" (1962), действие которых происходит в американской академической среде, и все девять написанных по-английски рассказов. Впервые публикуются несколько интервью с писателем. Произведения сопровождаются подробными комментариями.

Серия: С/с в 5тт. Американский период

Купить

Собрание англоязычной художественной прозы Владимира Набокова (1899-1977) предпринимается в России впервые. В настоящем томе представлен роман "Ада, или Радости страсти: Семейная хроника" 1969 - масштабный эпос вымышленной единой англо-франко-русской литературной реальности Антитерры - крупнейшее произведение В. В.Набокова, вобравшее в себя весь его уникальный мультиязычный писательский и литературоведческий опыт. В книгу также включены набоковские статьи и интервью, тематически связанные с "Адой", и подробные комментарии.

Серия: С/с в 5тт. Американский период

Купить

Собрание англоязычной художественной прозы Владимира Набокова (1899-1977) предпринимается в России впервые. В настоящем томе представлены последние крупные произведения писателя: романы "Прозрачные вещи" (1972) и "Смотри на арлекинов!" (1974), а также роман-автобиография "Память, говори" (1967) - заключительная, переработанная и дополненная версия русскоязычных "Других берегов" (1954). В книгу также включены набоковские интервью, тематически и хронологически связанные с публикуемыми произведениями, и подробные комментарии.

Серия: С/с в 5тт. Американский период

Купить

По своей структуре роман представляет собой масштабную, почти в тысячу строк, поэму "Бледный огонь", написанную героической строфой известным американским поэтом Джоном Фрэнсисом Шейдом, и развернутый, занимающий большую часть романа, комментарий к этой поэме, составленный доктором Чарльзом Кинботом. Естественно, и Шейд, и Кинбот персонажи выдуманные, а сам комментарий, хотя формально и строится по законам комментария к литературному произведению, больше похож на литературную игру, содержащую в себе огромное количество культурологических отсылок и свободно оперирующую самыми разными жанрами: от пьесы до научной статьи и мемуарной прозы.

Серия: Набоковский корпус

Купить

Роман "Бледный огонь" Владимира Набокова, одно из самых неординарных произведений писателя, увидел свет в 1962 году. Выйдя из печати, "Бледный огонь" сразу попал в центр внимания американских и английских критиков. Далеко не все из них по достоинству оценили новаторство писателя и разглядели за усложненной формой глубинную философскую суть его произведения, в котором раскрывается трагедия отчужденного от мира человеческого "я" и исследуются проблемы соотношения творческой фантазии и безумия, вымысла и реальности, временного и вечного. Однако, несмотря ни на что, это наиболее трудное и непрозрачное англоязычное произведение Набокова стало бестселлером, породив по прошествии некоторого времени множество литературоведческих исследований. В настоящем издании роман печатается в переводе, выполненном Верой Набоковой. Издательством "Азбука" впервые в России предпринимается юридически и текстологически корректная публикация произведений всемирно известного русско-американского писателя, одного из классиков литературы ХХ века, Владимира Владимировича Набокова, адресованная широкой читательской аудитории. Издание осуществляется в рамках соглашения с сыном писателя, Дмитрием Владимировичем Набоковым, владельцем международного Фонда наследственного имущества Владимира Набокова (The Estate of Vladimir Nabokov).

Серия: Классика (мяг)

Купить

Одно из самых парадоксальных, технически виртуозных и сложных для понимания произведений Владимира Набокова, роман "Бледный огонь" был написан в 1960-1961 годах и сразу после публикации весной 1962 года вызвал множество разноречивых откликов - от упреков в абсолютной нечитабельности до признания высочайшим достижением литературы ХХ века. В содержании "Бледного огня" получили развитие мотивы, реалии и сюжетные ходы неоконченного русскоязычного романа Набокова "Solus Rex", тогда как форма книги (999-строчная автобиографическая поэма университетского преподавателя Джона Шейда, снабженная редакторским предисловием, пространным комментарием и именным указателем) живо напоминает о рождавшемся в те же годы масштабном труде писателя - комментированном переводе пушкинского "Евгения Онегина". На протяжении всей книги Набоков предельно затемняет проблему авторства различных ее частей и реальности существования основных ее персонажей, ведет изощренную, многоуровневую игру литературными, историческими, мифологическими аллюзиями и многоязычными каламбурами. Выявление и анализ этих подтекстов - начинающихся уже с заимствованного у Шекспира названия романа и одноименной поэмы, - породили по прошествии времени обширную научную литературу. В настоящем издании книга публикуется в переводе, осуществленном в 1983 г. вдовой писателя Верой Набоковой.

Серия: Вечные книги

Купить

Роман "Бледный огонь" Владимира Набокова - одно из самых экстравагантных произведений писателя - увидел свет в 1962 году. Выйдя из печати, "Бледный огонь" сразу попал в центр внимания американских и английских критиков. Далеко не все из них по достоинству оценили новаторство писателя и разглядели за усложненной формой глубинную философскую суть его произведения, в котором раскрывается трагедия отчужденного от мира человеческого "я" и исследуются проблемы соотношения творческой фантазии и безумия, вымысла и реальности, временного и вечного. Однако, несмотря ни на что, это наиболее трудное и непрозрачное англоязычное сочинение В. Набокова стало бестселлером и довольно быстро было переведено на несколько европейских языков, по прошествии некоторого времени породив горы литературоведческих исследований. В настоящем издании роман печатается в переводе, выполненном Верой Набоковой. Книга дополнена англоязычным вариантом поэмы Джона Фрэнсиса Шейда.

Серия: Белая серия (мини)

Купить

Споры вокруг англоязычного романа Владимира Набокова "Бледный огонь" начались с момента выхода этой многомерной книги, полной загадок, ловушек, подтекстов и увлекательной игры с читателем, которого Набоков делает своим соавтором, хитроумно ведет от одного открытия к другому. Литературовед Брайан Бойд, профессор Оклендского университета (Новая Зеландия), - крупнейший специалист по творчеству Владимира Набокова. В России огромным успехом пользуются его биографические книги "Владимир Набоков: Русские годы" и "Владимир Набоков: Американские годы".
Книга Бойда ""Бледный огонь" Владимира Набокова: Волшебство художественного открытия" посвящена исследованию самого загадочного произведения писателя, вершины его англоязычного творчества - романа "Бледный огонь" (1962, перевод Веры Набоковой), вызвавшего множество интерпретаций, ни одна из которых не может претендовать на окончательное постижение набоковского замысла. Брайан Бойд дает самую неожиданную и оригинальную интерпретацию, открывая в романе новое потайное измерение, искусно и в тоже время искусительно спрятанное от читателя великим мастером литературной игры. Книга Бойда будет интересна не только знатокам Набокова, но и любителям его творчества.

Серия: Исследования

Купить

Имена гениев русской словесности Ивана Бунина и Владимира Набокова соединены для нас языком и эпохой, масштабом дарования, жизнью и творчеством в эмиграции. Но есть между этими писателями и другая, личная связь. В новой книге русско-американского писателя Максима Д. Шраера захватывающий сюжет многолетних и сложных отношений между Буниным и Набоковым разворачивается на фоне истории русской эмиграции с 1920-х до 1970-х годов. Как формируются литературные легенды? Что стояло за соперничеством двух гениев, и как это соперничество повлияло на современную русскую культуру? Эта яркая, уникальная по своему подходу книга вскрывает целые пласты неизвестных архивных материалов, включая переписку Бунина и Набокова.

Обстоятельный разбор кропотливо подобранных писем и дневниковых записей, аргументированные, но ненавязчивые выводы, внутренняя драматургия материала и мастерское владение им - все это наделяет книгу качествами хорошей литературы, увлекательной для любого читателя.

Цитата
"В этой чудесной, скрупулезной книге на примере Бунина и Набокова рождается матрица искренне-фальшивой дружбы больших русских писателей, однолюбов своей истины, обреченных на одиночество".
Виктор Ерофеев, писатель

О чем книга
Имена гениев русской словесности Ивана Бунина и Владимира Набокова соединены для нас языком и эпохой, масштабом дарования, жизнью и творчеством в эмиграции. Но есть между этими писателями и другая, личная связь. В новой книге русско-американского писателя Максима Д. Шраера захватывающий сюжет многолетних и сложных отношений между Буниным и Набоковым разворачивается на фоне истории русской эмиграции с 1920-х до 1970-х годов. Как формируются литературные легенды? Что стояло за соперничеством двух гениев и как это соперничество повлияло на современную русскую культуру?

Почему книга достойна прочтения
Эта яркая, уникальная по своему подходу книга вскрывает целые пласты неизвестных архивных материалов, включая переписку Бунина и Набокова.
Обстоятельный разбор кропотливо подобранных писем и дневниковых записей, аргументированные, но ненавязчивые выводы, внутренняя драматургия и мастерское владение материалом.
Эта книга наделена всеми качествами хорошей литературы, увлекательной для любого читателя.

Кто автор
Максим Д. Шраер (Maxim D. Shrayer) - российско-американский двуязычный прозаик, поэт, литературовед и переводчик, профессор Бостонского колледжа, автор более десяти книг, лауреат Национальной еврейской премии США и стипендии Фонда Гуггенхайма.
2-е издание.

Купить

Нина Л. Хрущева преподает на факультете международных отношений в Университете Новой Школы (New School University) в Нью-Йорке, СШA. Выпускница филологического факультета Московского Государственного Университета, Хрущева получила степень доктора философии после окончания факультета сравнительного литературоведения Принстонского университета в СШA. Книга "В гостях у Набокова" основана на лекциях, прочитанных профессором Хрущевой на факультете журналистики MГУ в 2001 году.

Серия: Диалог

Купить

Биография Набокова, написанная Брайаном Бойдом, повсеместно признана самой полной, достоверной и академической из всех существующих. Второй том охватывает период с 1940 по 1977-й - годы жизни в Америке и Швейцарии, где и завершился жизненный путь писателя.

Серия: Биографии

Купить

Биография Набокова, написанная Брайаном Бойдом, повсеместно признана самой полной, достоверной и академической из всех существующих. Первый том охватывает период с 1899 по 1940 - годы жизни писателя в России и европейской эмиграции.

Серия: Биографии

Купить

"Вера (Миссис Владимир Набоков)" - проникновенная повесть об одной из самых прекрасных историй любви XX века. Этой книгой Стейси Шифф упрочила свою репутацию тонкого и проницательного литературного биографа. Изящная проза Шифф и ее внимание к деталям почти повторяют самого Набокова в его трезвом, несентиментальном отношении к браку.

Серия: Отдельные проекты

Купить

"Вера (Миссис Владимир Набоков)" - проникновенная повесть об одной из самых прекрасных историй любви XX века. Этой книгой Стейси Шифф упрочила свою репутацию тонкого и проницательного литературного биографа. Изящная проза Шифф и ее внимание к деталям почти повторяют самого Набокова в его трезвом, несентиментальном отношении к браку.

Серия: Отдельные проекты

Купить

"Вера (Миссис Владимир Набоков)" - проникновенная повесть об одной из самых прекрасных историй любви XX века. Этой книгой Стейси Шифф упрочила свою репутацию тонкого и проницательного литературного биографа. Изящная проза Шифф и ее внимание к деталям почти повторяют самого Набокова в его трезвом, несентиментальном отношении к браку.

Серия: Отдельные проекты

Купить

"Вера (Миссис Владимир Набоков)" - проникновенная повесть об одной из самых прекрасных историй любви XX века. Этой книгой Стейси Шифф упрочила свою репутацию тонкого и проницательного литературного биографа. Изящная проза Шифф и ее внимание к деталям почти повторяют самого Набокова в его трезвом, несентиментальном отношении к браку.

Серия: Биографии

Купить

Сборник рассказов "Весна в Фиальте" знаменитого русско-американского писателя, одного из классиков литературы ХХ века, Владимира Набокова, увидел свет в 1956 году, хотя большинство рассказов были написаны и опубликованы отдельно Набоковым-Сириным еще в 1930-е годы. Сам Набоков относился к своим рассказам иначе, нежели как к лабораториям, в которых отрабатывались приемы, используемые им затем в романах: "Многие широко распространенные виды бабочек за пределами лесной зоны производят мелкие, но не обязательно хилые разновидности. По отношению к типичному роману рассказ представляет собой такую мелкую альпийскую или арктическую форму. У нее иной внешний вид, но она принадлежит к тому же виду, что и роман, и связана с ним нескольким предыдущими клайнами". В предлагаемый вниманию читателей сборник вошло четырнадцать виртуозных с точки зрения стиля рассказов, уже при жизни автора ставших классикой русской "малой" прозы ХХ века.

Серия: Книги Владимира Набокова

Купить

В предлагаемый вниманию читателей сборник вошло четырнадцать виртуозных с точки зрения стиля рассказов знаменитого русско-американского писателя Владимира Набокова, уже при жизни автора ставших классикой русской "малой" прозы XX века.

Серия: Классика (мяг)

Купить

В своем последнем завершенном романе "Взгляни на арлекинов!" (1974) автор "Дара", "Лолиты" и "Ады" обращается к теме таинственного влияния любви на искусство. С небывалым азартом и остроумием в своих зеркальных мемуарах Набоков превращает собственную биографию в вымысел, бурлеск, арлекинаду, отправляя своего героя, знаменитого русско-американского писателя Вадима Вадимовича N., в долгое и полное невзгод странствие, сулящее ему в конце жизни обретение истинной любви, реальности, счастья.
Роман публикуется в переводе Андрея Бабикова и сопровождается послесловием, комментариями и дополнительными материалами, освещающими историю его создания.

Серия: Набоковский корпус

Купить

В своем последнем завершенном романе "Взгляни на арлекинов!" (1974) автор "Дара", "Лолиты" и "Ады" обращается к теме таинственного влияния любви на искусство. С небывалым азартом и остроумием в своих зеркальных мемуарах Набоков превращает собственную биографию в вымысел, бурлеск, арлекинаду, отправляя своего героя, знаменитого русско-американского писателя Вадима Вадимовича N., в долгое и полное невзгод странствие, сулящее ему в конце жизни обретение истинной любви, реальности, счастья.
Роман публикуется в переводе Андрея Бабикова и сопровождается послесловием, комментариями и дополнительными материалами, освещающими историю его создания.

Серия: Набоковский корпус (мягкая обложка)

Купить

В своем последнем завершенном романе "Взгляни на арлекинов!" (1974) автор "Дара", "Лолиты" и "Ады" обращается к теме таинственного влияния любви на искусство. С небывалым азартом и остроумием в своих зеркальных мемуарах Набоков превращает собственную биографию в вымысел, бурлеск, арлекинаду, отправляя своего героя, знаменитого русско-американского писателя Вадима Вадимовича N., в долгое и полное невзгод странствие, сулящее ему в конце жизни обретение истинной любви, реальности, счастья.
Роман публикуется в переводе Андрея Бабикова и сопровождается послесловием, комментариями и дополнительными материалами, освещающими историю его создания.

Серия: Эксклюзив: Русская классика

Купить

В своем последнем завершенном романе "Взгляни на арлекинов!" (1974) великий художник обращается к теме таинственного влияния любви на искусство. С небывалым азартом и остроумием в этих "зеркальных мемуарах" Набоков совершает то, на что еще не отваживался ни один писатель: превращает собственную биографию в вымысел, бурлеск, арлекинаду, заставляя своего героя Вадима Вадимовича N. проделать нелегкий путь длиною в жизнь, чтобы на вершине ее обрести истинную любовь, реальность, искусство. Издание снабжено послесловием и подробными примечаниями переводчика, а также впервые публикуемыми по-русски письмами Веры и Владимира Набоковых об этом романе.

Серия: Классика (мяг)

Купить

В своем последнем завершенном романе "Взгляни на арлекинов!" (1974) великий художник обращается к теме таинственного влияния любви на искусство. С небывалым азартом и остроумием в этих "зеркальных мемуарах" Набоков совершает то, на что еще не отваживался ни один писатель: превращает собственную биографию в вымысел, бурлеск, арлекинаду, заставляя своего героя Вадима Вадимовича N. проделать нелегкий путь длиною в жизнь, чтобы на вершине ее обрести истинную любовь, реальность, искусство.
Издание снабжено послесловием и подробными примечаниями переводчика, а также впервые публикуемыми по-русски письмами Веры и Владимира Набоковых об этом романе.
4-е издание, уточненное и дополненное.

Серия: Вечные книги

Купить

В книге представлена беллетризованная биография русского писателя Владимира Владимировича Набокова. Его жизнь была поделена надвое эмиграцией из большевистской России сначала в Европу, затем в США. Блистательный литератор, Набоков состоялся и как русский писатель в изгнании, и как американский писатель, пишущий по-английски. Он один из немногих, если ни единственный, кому удалось добиться успеха по ту сторону Атлантики. Вся жизнь Набокова - бесконечное странствие по миру. Человек без родины, человек без крыши над головой, человек без глубоких корней - всё это о Набокове и не о нём совершенно. Он признавался, что едва увидев американский пейзаж с берёзами и полями, он вспоминал о России, и это помогало ему работать. Все романы Набокова, даже те, что изначально написаны на английском, так или иначе связаны с Россией - сюжетом, судьбой героев, авторскими размышлениями... Биографические рассказы о Набокове иллюстрированы редкими фотографиями, сделанными в разные периоды его жизни.

Серия: Неформальные биографии

Купить

Биография Владимира Набокова, написанная Брайаном Бойдом, повсеместно признана самой полной и достоверной из всех существующих. Второй том охватывает период с 1940 по 1977-й - годы жизни в Америке и в Швейцарии, где и завершился жизненный путь писателя.
Перевод на русский язык осуществляется в сотрудничестве с автором, по сравнению с англоязычным изданием в текст были внесены изменения и уточнения. В новое издание (2010) Биографии внесены уточнения и дополнения, которые отражают архивные находки и публикации, появившиеся за период после выхода в свет первого русского (2004) издания этой книги.

Купить

Продолжавшаяся свыше полувека переписка Владимира Набокова (1899-1977) с Михаилом Карповичем (1888-1959) детально освещает малоизученный начальный этап американской писательской и академической карьеры Набокова после его отъезда из Европы в мае 1940 г.

Купить

Продолжавшаяся свыше полувека переписка Владимира Набокова (1899-1977) с Михаилом Карповичем (1888-1959) детально освещает малоизученный начальный этап американской писательской и академической карьеры Набокова после его отъезда из Европы в мае 1940 г.

Купить

В монографии объединены результаты исследований лингвистов, литературоведов и переводоведов, посвященных одному из наиболее оригинальных художников слова новейшего времени, писателю-билингву и переводчику В.В. Набокову. Авторы стремились расширить представления о Владимире Набокове, обращаясь к новым темам научных изысканий, которые открываются перед исследователями сегодня и свидетельствуют о том, что изучение творчества писателя еще не закончено и что в набоковедении, несомненно, будут и в дальнейшем появляться новые страницы.
Рекомендуется студентам и аспирантам филологического и переводческого направлений подготовки, а также всем, кого интересует литературная и переводческая деятельность В.В. Набокова.

Купить

Биография Владимира Набокова, написанная Брайаном Бойдом, повсеместно признана самой полной и достоверной из всех существующих. Первый том охватывает период с 1899 по 1940-й - годы жизни писателя в России и европейской эмиграции.
Перевод на русский язык осуществлялся в сотрудничестве с автором, по сравнению с англоязычным изданием в текст были внесены изменения и уточнения. В новое издание (2010) Биографии внесены уточнения и дополнения, которые отражают архивные находки и публикации, появившиеся за период после выхода первого русского (2001) издания этой книги.

Купить

Книга Норы Букс, известного французского литературоведа, профессора Сорбонны, рассказывает о жизни Владимира Набокова в Петербурге, Берлине и Париже и посвящена его русским романам - "Машенька", "Король, дама, валет", "Защита Лужина", "Камера обскура", "Приглашение на казнь", "Подвиг" и "Дар".
Вместе с автором книги читатель совершает увлекательное путешествие по произведениям писателя, с удовольствием первооткрывателя обнаруживает в них исторические и литературные аллюзии, разгадывает загадки, щедро рассыпанные Набоковым по его текстам. Это позволяет на давно любимые романы взглянуть по-новому, увидеть в них ранее не замеченные смыслы.

Серия: Биография эпохи

Купить

Сборник рассказов "Возвращение Чорба" знаменитого русско-американского писателя, одного из классиков литературы ХХ века Владимира Набокова объединяет в себе ранние "малые" произведения, созданные Сириным-Набоковым в 1920-е годы. Сборник увидел свет в 1930 году в берлинском издательстве "Слово" и вызвал разноречивые оценки в эмигрантской критике. Одни упрекали автора в отсутствии оригинальности и слишком больших "имитаторских способностях", другие - в том, что рассказы Набокова-Сирина "слабее" его же романов, более же обстоятельные критики отмечали, что "книга разбивает мнение... о болезненности мира Сирина. Цветной, дышащий, благоуханный, возникает он на страницах, несмотря на всю смутную печаль, лежащую над темными человеческими поступками", что она (книга) вводит читателя за кулисы мастерства писателя, знакомит нас с его сокровенными пристрастиями и человеческими симпатиями, "рассмотреть которые в романах трудно из-за их ослепляющего блеска" (Н. Андреев). "Возвращение Чорба", "Пассажир", "Картофельный эльф" и "Благость", а также другие рассказы и лирические новеллы, вошедшие в сборник, признаны одними из лучших образцов "малой" прозы ХХ столетия.

Серия: Книги Владимира Набокова

Купить

Сборник рассказов "Возвращение Чорба" знаменитого русско-американского писателя, одного из классиков литературы ХХ века Владимира Набокова объединяет в себе ранние "малые" произведения, созданные Сириным-Набоковым в 1920-е годы. Сборник увидел свет в 1930 году в берлинском издательстве "Слово" и вызвал разноречивые оценки в эмигрантской критике. Одни упрекали автора в отсутствии оригинальности и слишком больших "имитаторских способностях", другие - в том, что рассказы Набокова-Сирина "слабее" его же романов, более же обстоятельные критики отмечали, что "книга разбивает мнение о болезненности мира Сирина. Цветной, дышащий, благоуханный, возникает он на страницах, несмотря на всю смутную печаль, лежащую над темными человеческими поступками", что она (книга) вводит читателя за кулисы мастерства писателя, знакомит нас с его сокровенными пристрастиями и человеческими симпатиями, "рассмотреть которые в романах трудно из-за их ослепляющего блеска" (Н. Андреев). "Возвращение Чорба", "Пассажир", "Картофельный эльф" и "Благость", а также другие рассказы и лирические новеллы, вошедшие в сборник, признаны одними из лучших образцов "малой" прозы ХХ столетия.

Серия: Классика (мяг)

Купить

Некоторые мотивы индивидуальной мифологии В. В. Набокова рассматриваются в широком контексте поэтики урбанизма. Речь идет о взаимодействии технологических новшеств с художественной культурой и о влиянии этого процесса на литературный текст. В книге удачно соединяются основательность, информативность и композиционная занимательность. Исследователь обращает внимание на такие феномены как эзотерический язык поездов, полеты во сне и наяву, мимикрия транспортных средств и т. п.
Автор книги - молодой ученый, автор целого ряда статей, посвященных творчеству Набокова, и значительной части комментария к наиболее авторитетному на сегодняшний день собранию сочинений Набокова русского периода.
Издание сопровождается обширным иллюстративным материалом, в том числе уникальными фотографиями из архива писателя.

Купить

Настоящее издание составили два последних крупных произведения Владимира Набокова европейского периода, написанные в Париже перед отъездом в Америку в 1940 г. Оба оказали решающее влияние на все последующее англоязычное творчество писателя. Повесть "Волшебник" (1939) - первая попытка Набокова изложить тему "Лолиты", роман "Solus Rex" (1940) - приближение к замыслу "Бледного огня". Сожалея о незавершенности "Solus Rex", Набоков заметил, что "по своему колориту, по стилистическому размаху и изобилию, по чему-то неопределяемому в его мощном глубинном течении, он обещал решительно отличаться от всех других моих русских сочинений". В Приложении публикуется отрывок из архивного машинописного текста "Solus Rex", исключенный из парижской журнальной публикации.

Серия: Набоковский корпус

Купить

Повесть "Волшебник" Набоков назвал "первой маленькой пульсацией "Лолиты"". Эта повесть - предшественник знаменитого романа - была создана Набоковым в 1939 году на русском языке, однако увидела свет значительно позднее. Автор вспомнил о ней лишь через 20 лет, когда разбирал архив: "Теперь, когда связь между мной и "Лолитой" порвана, я перечитал "Волшебника" с куда большим удовольствием, чем то, которое испытывал, припоминая его как отработанный материал во время написания "Лолиты". Это прекрасный образчик русской прозы, точной и прозрачной..." При жизни автора повесть не была опубликована. Впервые читатели смогли оценить это произведение в 1986 году: повесть вышла в свет на английском языке в переводе Дмитрия Набокова. Входя в очень небольшое число вновь открытой набоковианы, "Волшебник" является наиболее ярким примером той поразительной оригинальной прозы, которая вышла из-под пера Набокова-Сирина в его наиболее зрелые - и последние - годы романиста, пишущего на родном языке.

Серия: Классика (мяг)

Купить

Повесть "Волшебник" Набоков назвал "первой маленькой пульсацией "Лолиты"". Эта повесть - предшественник знаменитого романа - была создана Набоковым в 1939 г. на русском языке, однако увидела свет значительно позднее. Автор вспомнил о ней лишь через 20 лет, когда разбирал архив: "Теперь, когда связь между мной и "Лолитой" порвана, я перечитал "Волшебника" с куда большим удовольствием, чем то, которое испытывал, припоминая его как отработанный материал во время написания "Лолиты". Это прекрасный образчик русской прозы, точной и прозрачной " При жизни автора повесть не была опубликована. Впервые читатели смогли оценить это произведение в 1986 г.: повесть вышла в свет на английском языке в переводе Дмитрия Набокова. Входя в очень небольшое число вновь открытой набоковианы, "Волшебник" является наиболее ярким образчиком той поразительной оригинальной прозы, которая вышла из-под пера Набокова-Сирина в его наиболее зрелые - и последние - годы романиста, пишущего на родном языке.

Серия: Белая серия (мини)

Купить

Настоящее издание составили два последних крупных произведения Владимира Набокова европейского периода, написанные в Париже перед отъездом в Америку в 1940 г. Оба оказали решающее влияние на все последующее англоязычное творчество писателя. Повесть "Волшебник" (1939) первая попытка Набокова изложить тему "Лолиты", роман "Solus Rex" (1940) приближение к замыслу "Бледного огня". Сожалея о незавершенности "Solus Rex", Набоков заметил, что "по своему колориту, по стилистическому размаху и изобилию, по чему-то неопределяемому в его мощном глубинном течении, он обещал решительно отличаться от всех других моих русских сочинений".
В Приложении публикуется отрывок из архивного машинописного текста "Solus Rex", исключенный из парижской журнальной публикации.
Составление: Бабиков А.

Серия: Набоковский корпус (мягкая обложка)

Купить

Настоящее издание составили два последних крупных произведения Владимира Набокова европейского периода, написанные в Париже перед отъездом в Америку в 1940 г. Оба оказали решающее влияние на все последующее англоязычное творчество писателя. Повесть "Волшебник" (1939) первая попытка Набокова изложить тему "Лолиты", роман "Solus Rex" (1940) приближение к замыслу "Бледного огня". Сожалея о незавершенности "Solus Rex", Набоков заметил, что "по своему колориту, по стилистическому размаху и изобилию, по чему-то неопределяемому в его мощном глубинном течении, он обещал решительно отличаться от всех других моих русских сочинений".
В Приложении публикуется отрывок из архивного машинописного текста "Solus Rex", исключенный из парижской журнальной публикации.

Серия: Эксклюзив: Русская классика

Купить

В настоящем томе представлен роман всемирно известного русско-американского писателя, одного из классиков литературы ХХ века Владимира Владимировича Набокова (Сирина) "Лолита" (1955), вызвавший скандал по обе стороны океана и вознесший автора на вершину литературного Олимпа, а также повесть "Волшебник" (1939, опубл. 1986), "первая маленькая пульсация "Лолиты"".

Серия: Главные книги

Купить

Владимир Набоков - писатель, чьи произведения давно признаны шедеврами мировой литературы. Творчество Набокова вызывает не только восхищение, но и желание разгадать природу его таланта, проникнуть в самые сокровенные уголки его творческой лаборатории. Автор этой книги Лила Азам Зангане предлагает вместе с ней совершить увлекательное путешествие в мир Набокова, посетить знакомые писателю места, увидеть близких ему людей и заново перечитать страницы любимых книг, написанных классиком ХХ века.

Серия: Персона

Купить

"Восприятие Набокова в русской критике" - это история чте ния набоковских произведений в эмигрантских литературных кру гах и в Советском Союзе, документированная хроника по-своему бесценного и уникального читательского опыта. Разнообразный материал книги - от изысканных рецензий Георгия Адамовича до сухих заметок в БСЭ, от анонимных статей до блестящих ли тературоведческих мистификаций "в обход цензуры" - помогает понять, как постепенно менялись модели восприятия Набокова, а также насколько мнения об их художественной ценности были политически и идеологически обусловлены.

Купить

"Дар" (1938) - последний русский роман Владимира Набокова, который может быть по праву назван вершиной русскоязычного периода его творчества и одним из шедевров русской литературы XX века. Повествуя о творческом становлении молодого писателя-эмигранта Федора Годунова-Чердынцева, эта глубоко автобиографичная книга касается важнейших набоковских тем: судеб русской словесности, загадки истинного дара, идеи личного бессмертия, достижимого посредством воспоминаний, любви и искусства. В настоящем издании текст романа публикуется вместе с авторским предисловием к его позднейшему английскому переводу.

Серия: Белая серия (мини)

Купить