Набоков Владимир Владимирович (страница 3)

В литературе XX века В. В. Набоков - явление уникальное, и в первую очередь благодаря его двуязычию, виртуозному владению и русским, и английским. О себе он говорил: "Моя голова разговаривает по-английски, мое сердце - по-русски, и мое ухо - по-французски". Русским эмигрантам книги Набокова казались слишком оторванными от традиций родной литературы, современные исследователи его творчества так и не пришли к единому мнению: какой же культуре принадлежит этот талант - русской или американской? До 1937 года Набоковым было создано восемь романов на русском языке, следующие романы он написал по-английски (исключение составили автобиография "Другие берега" и авторский перевод "Лолиты" на русский язык).
В настоящем издании публикуются романы Набокова, написанные им на русском языке - "Защита Лужина" (1929), "Приглашение на казнь" (1936) и авторский перевод романа "Лолита" (1955, 1959).

Серия: Малое собрание сочинений

Купить

В литературе XX века В.В.Набоков - явление уникальное, и в первую очередь благодаря его двуязычию, виртуозному владению и русским, и английским. О себе он говорил: "Моя голова разговаривает по-английски, мое сердце - по-русски, и мое ухо - по-французски". Русским эмигрантам книги Набокова казались слишком оторванными от традиций русской литературы, современные исследователи его творчества так и не пришли к единому мнению: какой же культуре принадлежит этот талант - русской или американской? До 1937 года Набоковым было создано восемь романов на русском языке, следующие романы он написал по-английски (исключение составили автобиография "Другие берега" и авторский перевод "Лолиты" на русский язык).
В настоящем издании публикуются романы Набокова, написанные им на русском языке - "Защита Лужина" (1929), "Приглашение на казнь" (1936) и авторский перевод романа "Лолита" (1955, 1959).

Серия: Малое собрание сочинений

Купить

Вниманию читателя предлагается первый и наиболее автобиографичный роман всемирно известного русско-американского писателя, одного из крупнейших прозаиков XX века, автора знаменитой "Лолиты" Владимира Набокова. "Машенька" (1926) - книга о "странностях воспоминанья", о прихотливом переплетении жизненных узоров прошлого и настоящего, о "восхитительном событии" воскрешения главным героем - живущим в Берлине русским эмигрантом Львом Ганиным - истории своей первой любви. Роман, действие которого охватывает всего шесть дней и в котором совсем немного персонажей, обретает эмоциональную пронзительность и смысловую глубину благодаря страстной силе ганинской (и авторской) памяти, верной иррациональным мгновениям прошлого.

Серия: Книги Владимира Набокова

Купить

Вниманию читателей предлагается первый и наиболее автобиографичный роман всемирно известного русско-американского писателя, одного из крупнейших прозаиков ХХ века, автора знаменитой Лолиты Владимира Набокова. "Машенька" (1926) - книга о "странностях воспоминанья", о прихотливом переплетении жизненных узоров прошлого и настоящего, о "восхитительном событии" воскрешения главным героем - живущим в Берлине русским эмигрантом Львом Ганиным - истории своей первой любви. Роман, действие которого охватывает всего шесть дней и в котором совсем немного персонажей, обретает эмоциональную пронзительность и смысловую глубину благодаря страстной силе ганинской (и авторской) памяти, верной иррациональным мгновениям прошлого.

Серия: Классика (мяг)

Купить

Читает Александр Феклистов.
Постановка Андрея Попова.
Композитор и саунд-продюсер Андрей Попов.
Общее время звучания: 4 часа 10 минут.

Купить

Владимир Набоков - гениальный автор "Дара", "Других берегов", "Лолиты", "Защиты Лужина", других романов, повестей и стихотворений. В настоящее издание вошли два романа В. Набокова - "Машенька" и "Подвиг". Построенные на биографическом материале, насквозь лиричные, их можно рассматривать как сплошную развернутую поэтическую метафору.

Серия: Классика (мяг)

Купить

В книгу включены два романа классика литературы русского зарубежья Владимира Набокова, написанные в русскоязычный, "сиринский" период его творчества. "Машенька" (1925-1926, опубл. 1926) - первый и наиболее автобиографичный роман писателя, книга о "странностях воспоминанья", о прихотливом переплетении узоров русского прошлого и берлинского настоящего в жизни эмигранта Льва Ганина, воскрешающего в памяти историю своей первой любви. "Подвиг" (1930, опубл. 1931-1932) повествует о судьбе Мартына Эдельвейса - молодого русского эмигранта со швейцарскими корнями, чей жизненный путь пролегает едва ли не через всю Европу, отчасти совпадая с эмигрантскими маршрутами автора и заставляя вспомнить старинное значение слова "подвиг" - путешествие, странствие, движение. Мартын упорно ищет себя - в творчестве, в труде, в любви, в спорте, в разнообразных проверках собственной смелости, - а в финале романа вступает на стезю истинного подвига: отвергая возможность легального возвращения в Россию, он тайно, с риском для жизни, переходит русскую границу и исчезает в таинственном сумраке лесной тропы

Серия: Вечные книги

Купить

Книгу составили два автобиографических романа Владимира Набокова, написанные в Берлине под псевдонимом В. Сирин: "Машенька" (1926) и "Подвиг" (1932). Молодой эмигрант Лев Ганин в немецком пансионе заново переживает историю своей первой любви, оборванную революцией. Сила творческой памяти позволяет ему преодолеть физическую разлуку с Машенькой (прототипом которой стала возлюбленная Набокова Валентина Шульгина), воссозданные его воображением картины дореволюционной России оказываются значительнее и ярче окружающих его декораций настоящего.
В "Подвиге" тема возвращения домой, в Россию, подхватывается в ином ключе. Переосмыслив в книге модель классического "романа воспитания", Набоков наделяет своего трогательного героя некоторыми собственными чертами и обстоятельствами. Выпускник Кембриджа с цветочным именем Мартын Эдельвейс, еще один русский беженец за границей, мечтает совершить что-то исключительное. Он путешествует по Европе и тщетно ищет применения своим способностям. Никогда не оставлявшее его смутное стремление постепенно обретает очертания, и он решается на подвиг, подобный мифическому сошествию в Аид - перейти границу возможного и вернуться в собственное русское детство.

Серия: Набоковский корпус

Купить

Вниманию читателя предлагается первый и наиболее автобиографичный роман всемирно известного русско-американского писателя. "Машенька" (1926) - книга о "странностях воспоминанья", о прихотливом переплетении жизненных узоров прошлого и настоящего, о "восхитительном событии" воскрешения главным героем - живущим в Берлине русским эмигрантом Львом Ганиным - истории своей первой любви. Роман, действие которого охватывает всего шесть дней и в котором совсем немного персонажей, обретает эмоциональную пронзительность и смысловую глубину благодаря страстной силе ганинской (и авторской) памяти, верной иррациональным мгновениям прошлого.

Серия: Белая серия (мини)

Купить

Несмотря на многочисленные утверждения В. Набокова о том, что он "чистейший искры выдумщик и никого не сует в свои вещи", почти все его произведения автобиографичны. И в первую очередь это относится к входящим в эту книгу романам "Машенька", "Дар", "Весна в фиальте".

Серия: Русская классика

Купить

В монографии прослеживается долгий путь Владимира Набокова от Крыма до Монтрё; исследуются мотивы чужбины и мучительной ностальгии, отразившиеся в его поэтическом творчестве; системно анализируются его стихопоэтика, в которой причудливо переплелись творческие гены моцартианства и сальеризма, оригинальные стиховедческие идеи, а также яркие проявления творческой саморефлексии, в частности, сохранившиеся в его архиве ритмодиаграммы в духе Андрея Белого.
Для студентов, аспирантов и преподавателей филологических факультетов вузов.

Купить

Книга крупнейшего американского набоковеда Дональда Бартона Джонсона посвящена анализу основных мотивов, проходящих через все романы В. Набокова, - таких как анаграммы, шахматные задачи, тема двойников и "зеркальной" реальности. Книга и по сей день остается одной из самых авторитетных монографий, посвященных творчеству Набокова.

Купить

В книге "Молчание любви" перед нами предстаёт юный Владимир Набоков - тонко переживающий, влюблённый, сомневающийся, ищущий себя. И новая книга, обращённая к юношеству, как раз и содержит стихи и рассказы, относящие нас к его детству в Петербургской губернии, его молодости, пришедшейся на эмиграцию в предвоенной Европе Детство нобелевского номинанта Владимира Владимировича Набокова связано с окрестностями Петербурга, он провёл его в загородном имении Выра (под Гатчиной), в усадьбе "Вырская мыза", в Батово и Рождествено.
В книгу вошли рассказы из сборников "Возвращение Чорба", "Соглядатай", "Весна в Фиальте", стихи, посвящённые воспоминаниям детства и юности, родному городу, русским поэтам и писателям.

"Для Набокова детство было потерянным раем: в двенадцать лет он уезжает вместе с семьей из родной страны, и теперь вынужден перестроить свою жизнь. В России Набоковы были богаты, а в эмиграции Владимиру Владимировичу пришлось зарабатывать себе на жизнь самому: уроками французского и английского языков, а заодно, и тенниса, и бокса. Когда-то у него были гувернеры - теперь он сам нанимался ненадолго гувернером в богатые семейства.
В книге соединены тексты очень разного времени, разного жанра, разной стилистики. Но вместе они образуют своеобразный узор. Мы идём с писателем по его жизни, от рая утраченного - к раю обретённому. И мы может почувствовать, проследить, как этот рай обретает свои очертания. Это единство помогают нам почувствовать рисунки замечательных художников Александра и Валерия Трауготов". Валерий Шубинский

Купить

В книге "Молчание любви" перед нами предстаёт юный Владимир Набоков - тонко переживающий, влюблённый, сомневающийся, ищущий себя. И новая книга, обращённая к юношеству, как раз и содержит стихи и рассказы, относящие нас к его детству в Петербургской губернии, его молодости, пришедшейся на эмиграцию в предвоенной Европе Детство нобелевского номинанта Владимира Владимировича Набокова связано с окрестностями Петербурга, он провёл его в загородном имении Выра (под Гатчиной), в усадьбе "Вырская мыза", в Батово и Рождествено.
В книгу вошли рассказы из сборников "Возвращение Чорба", "Соглядатай", "Весна в Фиальте", стихи, посвящённые воспоминаниям детства и юности, родному городу, русским поэтам и писателям.

"Для Набокова детство было потерянным раем: в двенадцать лет он уезжает вместе с семьей из родной страны, и теперь вынужден перестроить свою жизнь. В России Набоковы были богаты, а в эмиграции Владимиру Владимировичу пришлось зарабатывать себе на жизнь самому: уроками французского и английского языков, а заодно, и тенниса, и бокса. Когда-то у него были гувернеры - теперь он сам нанимался ненадолго гувернером в богатые семейства.
В книге соединены тексты очень разного времени, разного жанра, разной стилистики. Но вместе они образуют своеобразный узор. Мы идём с писателем по его жизни, от рая утраченного - к раю обретённому. И мы может почувствовать, проследить, как этот рай обретает свои очертания. Это единство помогают нам почувствовать рисунки замечательных художников Александра и Валерия Трауготов". Валерий Шубинский

Купить

Метаморфозы жизненного и творческого пути Владимира Набокова в точности повторяют метаморфозы времени, в котором ему выпало жить. Революция, исход интеллигенции из России, невозможность жить без Родины и невозможность на Родину вернуться обернулись в творческой судьбе Владимира Набокова, блестящего стилиста, наследника пушкинской традиции, вынужденной, а затем нарочитой бездомностью, поиском своего места в чужой культурной традиции и даже отказом от родной речи как средства самовыражения. Современному читателю тем более интересно получить возможность ознакомиться с биографией Владимира Набокова, что она принадлежит перу известного литературоведа Алексея Зверева.
3-е издание.

Серия: Жизнь замечательных людей

Купить

Новая книга Вячеслава Курицына - дневник читателя русской прозы Владимира Набокова, писавшийся в течение двадцати лет в стремлении приблизиться к набоковскому идеалу читателя-"перечитывателя", путеводитель по набоковским книгам и биографии, включая детально изученные маршруты писателя и его героев, десятки открытий и гипотез в сочетании с инвентаризацией большей части всего необъятного набоковедения, но самое главное - радикальная попытка последовательного и многолетнего соотнесения собственного опыта с литературным и биографическим опытом другого автора.

Купить

В книге подробно описан важный период жизни и творчества Владимира Набокова. В США он жил и работал с 1940 по 1958 год, преподавал в американских университетах, занимался энтомологией и, главное, стал писать по-английски. Именно здесь, после публикации романа "Лолита", Набоков стал всемирно известным писателем. В книге приводится много документов, писем семьи Набоковых, отрывков из дневников, а также описывается жизнь в Соединенных Штатах в сороковые и пятидесятые годы и то, как она находила отражение в произведениях Владимира Набокова.

Серия: Автор как персонаж

Купить

В книге подробно описан важный период жизни и творчества Владимира Набокова. В США он жил и работал с 1940 по 1958 год, преподавал в американских университетах, занимался энтомологией и, главное, стал писать по-английски. Именно здесь, после публикации романа "Лолита", Набоков стал всемирно известным писателем. В книге приводится много документов, писем семьи Набоковых, отрывков из дневников, а также описывается жизнь в Соединенных Штатах в сороковые и пятидесятые годы и то, как она находила отражение в произведениях Владимира Набокова.

Серия: Автор как персонаж

Купить

Гениальный русский писатель Владимир Набоков прожил в Берлине 15 лет - с 1922 по 1937 год. И автор книги, немецкий журналист и писатель Томас Урбан, поставил перед собой задачу пройти по следам Набокова в немецкой столице. Центральное место в книге занимает тема "Набоков и политика", ведь именно в Берлине писателю пришлось вопреки собственной воле все больше внимания уделять политической деятельности.
Книга написана специалистом, не только подробно изучившим биографию и творчество Набокова, но и умеющим оригинально подать материал, поэтому она читается с огромным интересом.

Купить

Присцилла Мейер показывает, как первый англоязычный роман Набокова проливает свет на все его последующее творчество. Вскрываются связи между набоковскими персонажами и предыдущей традицией русской, английской и американской литературы и философии. Набоков использует переклички между многочисленными подтекстами, чтобы рассмотреть главную интересующую его проблему: продолжения существования души после гибели тела. Все творчество Набокова подчинено стремлению к недоступному знанию об ином мире, и, поскольку это стремление бесконечно, романы писателя не имеют сюжетного или тематического завершения, не имеют развязки. Неокончательность всего - вот их общая скрытая тема.

Серия: Современная западная русистика

Купить

Книга предлагает вниманию российских читателей сравнительно мало изученную часть творческого наследия Владимира Набокова - интервью, статьи, посвященные проблемам перевода, рецензии, эссе, полемические заметки 1940-х - 1970-х годов. Сборник смело можно назвать уникальным: подавляющее большинство материалов на русском языке публикуется впервые; некоторые из них, взятые из американской и европейской периодики, никогда не переиздавались ни на одном языке мира. С максимальной полнотой представляя эстетическое кредо, литературные пристрастия и антипатии, а также мировоззренческие принципы знаменитого писателя, книга вызовет интерес как у исследователей и почитателей набоковского творчества, так и у самого широкого круга любителей интеллектуальной прозы.
Издание снабжено подробными комментариями и содержит редкие фотографии и рисунки - своего рода визуальную летопись жизненного пути самого загадочного и "непрозрачного" классика мировой литературы.
В книге использованы шаржи Дэвида Левина, Ричарда Уилсона, Мориса Анри, Кабу, Джеффа Эдмундса.

Серия: Эссеистика

Купить

Лучший "карманный путеводитель" по карте воображаемых миров Набокова и по их основным законам, которые превосходно объясняет прозаик, эссеист и переводчик Михаил Шульман. Набоковская прозу Михаил Шульман превращает в острое эстетическое удовольствие, а заодно учит читателя бежать от общих мест, видеть сокрытое и радоваться свету, мерцающему сквозь мрак и мерзости жизни. Это текст-зеркало, в котором переплелись голоса Набокова, писателя и Шульмана, читателя.

Купить

Монография профессора Университета Уэлсли (США) Присциллы Мейер посвящена одному из лучших романов американского периода творчества Владимира Набокова "Бледный огонь" (1962). Автор исследует литературные, фольклорные, мифологические, исторические и научно-философские истоки романа, выявляя разнородные интертекстуальные пласты и описывая механизмы межкультурного обмена и перевода, функционирующие в тексте. К рассмотрению литературной генеалогии "Бледного огня" привлекается обширнейший художественный материал - исландские саги, эддическая поэзия, поэзия скальдов, древнеанглийская словесность, произведения Шекспира, Макферсона, Бюргера, Гете и др. При этом в поле зрения автора неизменно присутствуют и другие сочинения писателя, образующие значимый контекст анализируемого романа. Впервые опубликованная в 1988 году, монография входит в число наиболее ярких, эвристически увлекательных и авторитетных работ о прозе Набокова; многочисленные находки и открытия автора были учтены в комментарии к "Бледному огню" в пятитомном собрании англоязычных произведений писателя (1997). Для публикации на русском языке в текст исследования был внесен ряд изменений и уточнений.

Серия: Научная библиотека

Купить

В 1918 году Владимир Набоков с братьями и сестрами позировал для фотографии. Дело происходило в Крыму, куда юные Набоковы бежали из Санкт-Петербурга. На этой фотографии их еще окружает аура богатства и знатности. Позади всех стоит серьезный и красивый юноша, облаченный в черное. Его пристальный взгляд устремлен прямо в камеру. Это вовсе не Владимир. Это Сергей Набоков, родившийся лишь на 11 месяцев позже брата. Судьба его сложилась совершенно иначе. Владимир Набоков стал одним из самых значительных писателей XX столетия, снискал славы и достиг финансового успеха. На долю Сергею не выпало ни славы, ни успеха. Факт его существования едва ли не скрывался семьей и, в первую очередь, знаменитым братом. И все-таки жизнь Сергея была по-своему не менее замечательна. Его история это история уязвимого юноши, который обращается в храброго до отчаяния мужчину по пути к трагическому финалу. Пока успешный писатель Набоков покорял американскую публику и ловил бабочек, другой Набоков делал все возможное, чтобы помочь своим товарищам по несчастью в концлагере под Гамбургом. Но прежде было мечтательное детство, нищая юность и дружба с удивительными людьми с Жаном Кокто и Гертрудой Стайн, Сергеем Дягилевым и Пабло Пикассо.

Купить

Настоящее издание составили две переведенные Владимиром Набоковым в 1920 1923 гг. книги: "Николка Персик" ("Кола Брюньон") Ромена Роллана и "Аня в Стране чудес" Льюиса Кэрролла. С детства владевший французским и английским, Набоков в начале своей писательской карьеры взялся за два одинаково сложных для перевода произведения и показал виртуозное владение русским языком, сумев воспроизвести игру слов, образный ряд и стихи оригиналов. В этом отношении переводческие опыты будущего автора "Дара" и "Ады" обнаруживают зачатки его изощренного литературного стиля. "Николка Персик" стал, по-видимому, первым русским переводом "Кола Брюньона", в то время как "Аня в Стране чудес" была признана одним из лучших переводов "Алисы" на русский язык.

Серия: Набоковский корпус

Купить

В книгу вошли произведения разных жанров - эссе, рецензии, литературные портреты. В первой части представлены работы, в которых исследуются различные аспекты жизненного и творческого пути Владимира Набокова, а также публикуется "комбинированное интервью" писателя, собранное из газетных и журнальных публикаций 1950-1970-х гг.; во второй части "без гнева и пристрастия" разбираются труды набоковедов и исследователей русского зарубежья, а также произведения современников Набокова, ведущих зарубежных писателей, без которых немыслима история мировой литературы ХХ века: Джона Апдайка, Энтони Бёрджесса, Марио Варгаса Льосы, Ивлина Во, Вирджинии Вулф, Лоренса Даррелла, Айрис Мёрдок, Уильяма Стайрона, Мартина Эмиса и др.

Серия: Научная библиотека

Купить

Отчего-то принято считать, что писатели, да и вся литература делятся на взрослую и детскую и Владимира Набокова неизменно причисляют к категории первых. Однако, неизменно приходишь к выводу о том, хорошая литература хороша для всех. Рассказы "Обида" и "Лебеда", впервые напечатанные в сборнике "Соглядатай" в 1930м году, тому подтверждение. Рассказы о мальчике Путе Шишкове, в образе которого без труда можно разглядеть и самого Набокова, понравятся читателю любого возраста. Для всех эти рассказы станут отнюдь не сентиментальным путешествием в детство, когда весь мир выглядел так, словно смотришь на него сквозь разноцветные стекла веранды. В этом мире и мужик в раздутой ветром рубахе, и француз-фехтовальщик, и бегущая к аллее девочка, высоко поднимающая тонкие ноги в белых чулках, выписаны мастерским пером Набокова.
Рисунки Петра Перевезенцева словно нарисованы тем же пером. Они точно передают тонкую вязь языка Набокова. Это язык воспоминаний, немного приглушенных, выплывающих из памяти, но непременно честных, искренних, таких далеких и близких одновременно.
Книга адресована детям младшего и среднего школьного возраста.

Серия: Рассказы русских писателей

Купить

"Отчаяние" (1934) - шестой роман Владимира Набокова, написанный в Берлине, и его третий, после "Короля, дамы, валета" и "Камеры обскура", психологически-криминальный роман, отвергающий условности этого жанра. Герман, берлинский коммерсант русско-немецкого происхождения, убежденный в своей гениальности, замышляет преступление, которое, подобно произведению искусства, должно стать шедевром изобретательности и безупречности исполнения. Жизнь, однако, оказывается намного остроумнее и художественней порочного замысла, кривое зеркало которого лишь искажает реальность.
Форма повествования от первого лица, вера героя-рассказчика в собственную исключительность и блистательный слог сближают "Отчаяние" с написанной двадцать лет спустя "Лолитой".

Серия: Набоковский корпус

Купить

"Отчаяние" (1932, опубликован в 1934) - шестой русский роман Владимира Набокова, в котором автор вновь - как прежде в "Короле, даме, валете" и "Камере обскуре" - обращается к немецкому материалу и криминальному сюжету. Берлинский коммерсант средней руки задумывает и совершает "идеальное убийство" с целью получить страховку, а затем пишет об этом повесть, перечитывая которую с ужасом обнаруживает зафиксированный в ней роковой изъян своего хитроумного замысла... В рамках детективной истории о мнимом двойничестве и об "убийстве как разновидности изящных искусств" Набоков оригинально разыгрывает вечные литературные сюжеты о гении и злодействе, истинном и ложном таланте, преступлении и наказании, которые впоследствии будут развернуты в знаменитой "Лолите".

Серия: Книги Владимира Набокова

Купить

"Отчаяние" (1932, опубл. 1934) - шестой русский роман Владимира Набокова, в котором автор вновь - как прежде в "Короле, даме, валете" и "Камере обскуре" - обращается к немецкому материалу и криминальному сюжету. Берлинский коммерсант средней руки задумывает и совершает "идеальное убийство" с целью получить страховку, а затем пишет об этом повесть, перечитывая которую, с ужасом обнаруживает зафиксированный в ней роковой изъян своего хитроумного замысла В рамках детективной истории о мнимом двойничестве и об "убийстве как разновидности изящных искусств" Набоков оригинально разыгрывает вечные литературные сюжеты о гении и злодействе, истинном и ложном таланте, преступлении и наказании, которые впоследствии будут развернуты в знаменитой "Лолите".

Серия: Классика (мяг)

Купить

"Отчаяние" (1932, опубликован в1934) - шестой русский роман Владимира Набокова, в котором автор вновь - как прежде в "Короле, даме, валете" и "Камере обскуре" - обращается к немецкому материалу и криминальному сюжету. Берлинский коммерсант средней руки задумывает и совершает "идеальное убийство" с целью получить страховку, а затем пишет об этом повесть, перечитывая которую, с ужасом обнаруживает зафиксированный в ней роковой изъян своего хитроумного замысла В рамках детективной истории о мнимом двойничестве и об "убийстве как разновидности изящных искусств" Набоков оригинально разыгрывает вечные литературные сюжеты о гении и злодействе, истинном и ложном таланте, преступлении и наказании, которые впоследствии будут развернуты в знаменитой "Лолите".

Серия: Белая серия (мини)

Купить

Что на самом деле автор Лолиты и Дара думал о науке и как наука на самом деле повлияла на его творчество?
Стивен Блэкуэлл скрупулезно препарирует набоковские онтологии и эпистемологии, чтобы понять, как рациональный взгляд писателя на мир сочетается с глубокими сомнениями в отношении любой природной или человеческой детерминированности и механистичности в явлениях природы и человеческих жизнях.

Купить

Владимир и Вера Набоковы прожили вместе свыше пятидесяти лет - в литературном мире это удивительный пример счастливого брака. Они редко расставались надолго, и все же в их архиве сохранилось более трехсот писем и записок Набокова, с 1923 по 1975 год. Один из лучших писателей ХХ века, блестящий, ироничный и взыскательный Набоков предстает в этой книге нежным и заботливым мужем. " Мы с тобой совсем особенные; таких чудес, какие знаем мы, никто не знает, и никто так не любит, как мы", - писал он в 1924 году. Вера Евсеевна была его первым читателем, его машинисткой и секретарем, а после смерти писателя переводила его английские произведения и оберегала его обширное наследие.
Собранные в настоящем издании письма рисуют детальный портрет молодого Набокова: его ближайшее окружение и знакомства, литературные замыслы и круг чтения, его досуг, бытовые привычки, воспоминания о России и Кембридже, планы на будущее и т. д. В письмах более поздних лет неизменными остаются его любовь и восхищение женой, разделившей с ним и нелегкие испытания, и всемирную славу.

Серия: Набоковский корпус

Купить

"Пнин" (1953-1955, опубл. 1957) - четвертый англоязычный роман Владимира Набокова, жизнеописание профессора-эмигранта из России Тимофея Павловича Пнина, преподающего в американском университете русский язык, но комическим образом не ладящего с английским, что вкупе с его забавной наружностью, рассеянностью и неловкостью в обращении с вещами превращает его в курьезную местную достопримечательность. Заглавный герой книги - незадачливый, чудаковатый, трогательно нелепый - своеобразный Дон-Кихот университетского городка Вэйндель - постепенно раскрывается перед читателем как сложная, многогранная личность, в чьей судьбе соединились мгновения высшего счастья и моменты подлинного трагизма, чья жизнь, подобно любой человеческой жизни, образует причудливую смесь несказанного очарования и неизбывной грусти Настоящее издание приурочено к 50-летию первой публикации "Пнина", состоявшейся в марте 1957 года, и 25-летию с момента появления его русского перевода, осуществленного Геннадием Барабтарло при участии Веры Набоковой. Перевод печатается в новой, существенно отличающейся от прежних редакции.

Серия: Белая серия (мини)

Купить

"Пнин" (1953-1955, опубл. 1957) - четвертый англоязычный роман Владимира Набокова, жизнеописание профессора-эмигранта из России Тимофея Павловича Пнина, преподающего в американском университете русский язык, но комическим образом не ладящего с английским, что вкупе с его забавной наружностью, рассеянностью и неловкостью в обращении с вещами превращает его в курьезную местную достопримечательность. Заглавный герой книги - незадачливый, чудаковатый, трогательно нелепый - своеобразный Дон Кихот университетского городка Вэйндель - постепенно раскрывается перед читателем как сложная, многогранная личность, в чьей судьбе соединились мгновения высшего счастья и моменты подлинного трагизма, чья жизнь, подобно любой человеческой жизни, образует причудливую смесь несказанного очарования и неизбывной грусти... Перевод романа, предисловие, примечания и обстоятельный заключительный очерк Геннадия Барабтарло в настоящем издании публикуются в новой, существенно исправленной редакции.

Серия: Вечные книги

Купить

"Пнин" (1953-1955, опубл. 1957) - четвертый англоязычный роман Владимира Набокова, жизнеописание профессора-эмигранта из России Тимофея Павловича Пнина, преподающего в американском университете русский язык, но комическим образом не ладящего с английским, что вкупе с его забавной наружностью, рассеянностью и неловкостью в обращении с вещами превращает его в курьезную местную достопримечательность. Заглавный герой книги - незадачливый, чудаковатый, трогательно нелепый - своеобразный Дон-Кихот университетского городка Вэйндель - постепенно раскрывается перед читателем как сложная, многогранная личность, в чьей судьбе соединились мгновения высшего счастья и моменты подлинного трагизма, чья жизнь, подобно любой человеческой жизни, образует причудливую смесь несказанного очарования и неизбывной грусти... В настоящем издании перевод, осуществленный Геннадием Барабтарло при участии Веры Набоковой, печатается в новой, существенно отличающейся от прежних редакции.

Серия: Классика (мяг)

Купить

"Пнин" (1957), четвертый англоязычный роман Владимира Набокова, посвящен жизненным перипетиям одного из самых беззащитных и трогательных персонажей в литературе XX века. Настоящий русский интеллигент, прекрасный ученый, но человек чудаковатый и незадачливый, Тимофей Пнин, покинувший Россию после революции 1917 года, преподает русскую словесность в американском университете, где становится случайной жертвой интриг и черствости коллег. Удастся ли ему на этот раз ускользнуть от своего хитроумного создателя, уготовившего ему участь страдальца, вынужденного раз за разом сносить удары судьбы? "Пнин" увидел свет вскоре после скандальной "Лолиты" и, получив восторженные отзывы читателей и критиков, послужил своего рода антитезой бытующему представлению о "безнравственности" и "бездушии" Набокова.
Настоящее издание романа сопровождается предисловием, примечаниями и заключительным очерком переводчика.
Сохранены особенности орфографии, пунктуации и транслитерации переводчика.

Серия: Набоковский корпус

Купить

Пнин - четвертый англоязычный роман Владимира Набокова, жизнеописание профессора-эмигранта из России Тимофея Павловича Пнина, преподающего в американском университете русский язык, но комическим образом не ладящего с английским, что вкупе с его забавной наружностью, рассеянностью и неловкостью в обращении с вещами превращает его в курьезную местную достопримечательность. Заглавный герой книги - незадачливый, чудаковатый, трогательно нелепый - своеобразный Дон-Кихот университетского городка Вэйндель - постепенно раскрывается перед читателем как сложная, многогранная личность, в чьей судьбе соединились мгновения высшего счастья и моменты подлинного трагизма, чья жизнь, подобно любой человеческой жизни, образует причудливую смесь несказанного очарования и неизбывной грусти...

Серия: Книги Владимира Набокова

Купить

Брайан Бойд известен читателям и литературоведам всего мира в первую очередь как автор дефинитивной двухтомной биографии Набокова Владимир Набоков. Русские годы и Владимир Набоков. Американские годы
Но проф. Бойд не только биограф. Его работы о Набокове, его монографии об Аде и Бледном огне в свое время вывели набоковедение на новый уровень. Богатое и сложное явление, творчество Набокова, в книгах Бойда предстает как единая система стройная конструкция, где каждая часть (этика, гносеология, метафизика, психология, нарратив, история литературы, художественный перевод, поэзия, шахматы, бабочки) гармонически соотносится с целым и этим целым обусловливается. Эссе, составившие этот сборник отдельные слагаемые этой конструкции позволяют заглянуть в мастерскую самого, вероятно, внимательного читателя Набокова.

Купить

Брайан Бойд известен читателям и литературоведам всего мира в первую очередь как автор дефинитивной двухтомной биографии Набокова Владимир Набоков. Русские годы и Владимир Набоков. Американские годы
Но проф. Бойд не только биограф. Его работы о Набокове, его монографии об Аде и Бледном огне в свое время вывели набоковедение на новый уровень. Богатое и сложное явление, творчество Набокова, в книгах Бойда предстает как единая система стройная конструкция, где каждая часть (этика, гносеология, метафизика, психология, нарратив, история литературы, художественный перевод, поэзия, шахматы, бабочки) гармонически соотносится с целым и этим целым обусловливается. Эссе, составившие этот сборник отдельные слагаемые этой конструкции позволяют заглянуть в мастерскую самого, вероятно, внимательного читателя Набокова.

Купить

Предлагаются три независимых друг от друга прочтения романа В. В. Набокова Лолита в контекстах Серебряного века русской культуры.

Серия: Series minor

Купить

"Под знаком незаконнорожденных" ("Bend Sinister", 1947) - второй англоязычный роман Владимира Набокова и первый роман, написанный им в Америке. Действие романа разворачивается в некоем полицейском государстве, где правит партия "эквилистов" ("уравнителей") во главе с диктатором Падуком. В центре повествования всемирно известный философ Адам Круг, бывший одноклассник Падука, издевавшийся над ним в детстве. Пытаясь добиться от Круга публичной поддержки своей власти, Падук одного за другим арестовывает всех его друзей и знакомых, однако сломить философа удается, лишь разлучив его с маленьким сыном Давидом.
По словам Набокова, "рассказ... ведется не о жизни и смерти в гротескном полицейском государстве. <...> Главной темой... является... биение любящего сердца Круга, мука напряженной нежности, терзающая его, - и именно ради страниц, посвященных Давиду и его отцу, была написана эта книга, ради них и стоит ее прочитать".

Серия: Главные книги

Купить

"Под знаком незаконнорожденных" (1941-1946, опубл. 1947) - второй англоязычный роман Владимира Набокова и первый из написанных им в Америке. Действие книги разворачивается в неназванном полицейском государстве, где правит партия "эквилистов" (уравнителей) во главе с диктатором Падуком. Главный герой - в прошлом одноклассник Падука, а ныне всемирно известный философ Адам Круг, тяжело переживающий смерть жены и нежно привязанный к маленькому сыну Давиду, - пытается остаться непричастным к деятельности тоталитарного режима. В свою очередь диктатор, стремясь добиться от Круга публичной поддержки своей власти, арестовывает одного за другим его друзей и знакомых, а затем разлучает с сыном

Серия: Классика (мяг)

Купить

Роман классика литературы русского зарубежья, одного из самых блистательных прозаиков ХХ века, Владимира Набокова "Подвиг" (1930, опубл. 1931-1932) повествует о судьбе Мартына Эдельвейса - молодого русского эмигранта со швейцарскими корнями, чей жизненный путь пролегает едва ли не через всю Европу, отчасти совпадая с эмигрантскими маршрутами автора и заставляя вспомнить старинное значение слова "подвиг" - путешествие, странствие, движение. Мартын упорно ищет себя - в творчестве, в труде, в любви, в спорте, в разнообразных проверках собственной смелости, - а в финале романа вступает на стезю истинного подвига: отвергая возможность легального возвращения в Россию, он тайно, с риском для жизни, переходит русскую границу и исчезает в таинственном сумраке лесной тропы

Серия: Классика (мяг)

Купить

"Подвиг" (1930, опубл. 1931-1932) - четвертый русский роман Владимира Набокова - рассказывает историю молодого русского эмигранта с швейцарскими корнями и экзотическим именем Мартын Эдельвейс, волею судьбы оказавшегося на чужбине. Жизненный путь героя книги пролегает едва ли не через всю Европу, отчасти совпадая с эмигрантскими маршрутами автора и заставляя вспомнить старинное значение слова "подвиг" - путешествие, странствие, движение. Оказываясь попеременно в Греции, Англии, Германии, Франции и Швейцарии, Мартын упорно ищет себя - в творчестве, в труде, в любви, в спорте, в разнообразных проверках собственной смелости, - а в финале романа решается на бессмысленно-героическое, жертвенное деяние, вступая на стезю истинного подвига: он отвергает возможность легального возвращения в Россию и тайно, с риском для жизни, переходит русскую границу, исчезая в таинственном сумраке лесной тропы.

Серия: Белая серия (мини)

Купить

"Лолита" Владимира Набокова не просто произвела фурор среди современников писателя - она и по сей день остается одним из самых популярных романов в мире. Однако мало кто знает, что сюжет книги во многом вдохновлен историей похищения Салли Хорнер, одиннадцатилетней девочки, о которой Набоков узнал из газет. Сара Вайнман, журналистка и редактор сайта CrimeReads, впервые с 1950-х годов проливает свет на трагическую судьбу Хорнер и описывает обстоятельства, в которых был написан нашумевший роман Набокова.
"Подлинная жизнь Лолиты", опираясь на документы суда, воспоминания родственников Хорнера, прежде не публиковавшиеся материалы ФБР и свидетельства близких Набокова, заставляет посмотреть на известный каждому сюжет с новой стороны - и задуматься о том, как художественное отображение реальных событий может повлиять на наше восприятие преступления.

Купить

Полное собрание русских и английских рассказов крупнейшего писателя ХХ века Владимира Набокова в России издается впервые. Подготовленный в 1995 году сыном писателя, Дмитрием Набоковым, английский том короткой прозы Набокова хорошо известен на Западе. Однако по-русски, на "ничем не стесненном, богатом, бесконечно послушном" языке, на котором Набоков написал большую часть своих рассказов, книга до сих пор издана не была. Благодаря многолетней работе исследователей Набокова под одной обложкой удалось собрать все шестьдесят восемь рассказов, написанных им
в 1920-1951 годах в европейской эмиграции и Америке. Многие из них стали событием еще при жизни автора и были переведены на все основные мировые языки. В книге, которую читатель держит в руках, представлены также редкие и неизвестные произведения мастера. Рассказы "Говорят по-русски", "Звуки" и "Боги", подготовленные к публикации редактором и составителем настоящего собрания Андреем Бабиковым по архивным текстам, как и недавно найденный в вашингтонском архиве писателя рассказ "Наташа", на русском языке выходят впервые. Английские рассказы Набокова, печатавшиеся в лучших журналах США и предвосхитившие появление прославивших его романов "Лолита", "Пнин", "Бледный огонь", в настоящем издании представлены в переводах известного литературоведа Геннадия Барабтарло. Полное собрание рассказов сопровождается предисловием и примечаниями Дмитрия Набокова, заметками Владимира Набокова, а также примечаниями Андрея Бабикова.
Составитель А. Бабиков.

Серия: The Big Book

Купить

Подготовленный в 1995 году сыном писателя, Дмитрием Набоковым, английский том короткой прозы Набокова хорошо известен на Западе. Однако по-русски, на "ничем не стесненном, богатом, бесконечно послушном" языке, на котором Набоков написал большую часть своих рассказов, книга до сих пор издана не была. Благодаря многолетней работе исследователей Набокова под одной обложкой удалось собрать все шестьдесят восемь рассказов, написанных им в 1920-1951 годах в европейской эмиграции и Америке. Многие из них стали событием еще при жизни автора и были переведены на все основные мировые языки. В книге, которую читатель держит в руках, представлены также редкие и неизвестные произведения мастера.
3-е издание, уточненное.

Серия: The Big Book

Купить

Английское собрание короткой прозы Владимира Набокова (1899-1977), выпущенное сыном писателя в 1995 году, хорошо известно на Западе. Однако на русском языке, на котором Набоков написал большинство своих рассказов, книга долгое время не издавалась. Благодаря многолетней работе исследователей составленный Дмитрием Набоковым том пополнялся новыми произведениями, в результате чего к 2008 году под одной обложкой удалось собрать свыше шестидесяти рассказов, написанных Набоковым в 1920-1951 годах в европейской эмиграции и в Америке. Кроме известных произведений, в настоящем полном собрании рассказов представлены редкие ранние сочинения, а также предисловия и заметки Набокова из английских сборников. В Приложении публикуются сочинения, не входившие в предыдущие сборники рассказов. Издание снабжено предисловием и примечаниями Д. Набокова, значительный свод сведений читатель найдет также в комментариях редактора и составителя сборника Андрея Бабикова. Английские рассказы печатаются в переводе Геннадия Барабтарло, подготовленном при участии Веры Набоковой.

Сохранены особенности орфографии, пунктуации и транслитерации переводчика

Серия: Набоковский корпус

Купить

Книга представляет собой обширный свод свидетельств и мнений о жизни и творчестве выдающегося русско-американского писателя, составленный из эпистолярных и дневниковых фрагментов; выстроенные в хронологическом порядке, они не только позволяют проследить процесс формирования писательской репутации Владимира Набокова, но и показывают особенности восприятия его произведений представителями разных культур, воссоздают тот образ, который запечатлелся в сознании современников. Среди авторов, невольно внесших свой вклад в составление грандиозной цитатной мозаики, - и малоизвестные литераторы "незамеченного поколения" русской эмиграции, и именитые авторы "первого ряда": Георгий Адамович, Марк Алданов, Иван Бунин, Гайто Газданов, Борис Зайцев, Георгий Иванов, Корней Чуковский, Иван Шмелев, Исайя Берлин, Ивлин Во, Кристофер Ишервуд, Флэннери О'Коннор, Джойс Кэрол Оутс, Джон Фаулз, Джон Чивер, Кингсли Эмис.

Серия: Критика и эссеистика

Купить

Книга представляет собой обширный свод свидетельств и мнений о жизни и творчестве выдающегося русско-американского писателя, составленный из эпистолярных и дневниковых фрагментов; выстроенные в хронологическом порядке, они не только позволяют проследить процесс формирования писательской репутации Владимира Набокова, но и показывают особенности восприятия его произведений представителями разных культур, воссоздают тот образ, который запечатлелся в сознании современников. Среди авторов, невольно внесших свой вклад в составление грандиозной цитатной мозаики, - и малоизвестные литераторы "незамеченного поколения" русской эмиграции, и именитые авторы "первого ряда": Георгий Адамович, Марк Алданов, Иван Бунин, Гайто Газданов, Борис Зайцев, Георгий Иванов, Корней Чуковский, Иван Шмелев, Исайя Берлин, Ивлин Во, Кристофер Ишервуд, Флэннери О'Коннор, Джойс Кэрол Оутс, Джон Фаулз, Джон Чивер, Кингсли Эмис.

Серия: Критика и эссеистика

Купить

В книгу включены избранные рассказы В.В.Набокова, создателя знаменитой "Лолиты", написанные в русскоязычный, "сиринский" период его творчества. Развивая сквозные темы набоковских романов (потусторонность, изгнание, память, творчество), рассказы писателя отличаются заметным жанрово-стилистическим разнообразием и в ряде случаев сближаются с другими повествовательными формами. Тексты рассказов публикуются в порядке их написания, позволяя проследить эволюцию Набокова-новеллиста, и сопровождаются подробными комментариями.

Серия: Классика (мяг)

Купить

Настоящее собрание поэм Владимира Набокова (1899-1977) составили как хорошо известные, так и впервые публикуемые произведения, написанные в Европе и Америке в 1918-1947 годах. Недавно расшифрованные и новонайденные в архиве писателя поэмы, среди которых "Легенда о луне" (1920), "Электричество" (1920), "На севере диком" (1920), "Olympicum" (1921), существенно дополняют русскую часть его двуязычного поэтического багажа и открывают неизвестные стороны в его творческом становлении. В поэзии знаменитого автора "Лолиты" и "Ады" обнаруживаются истоки и предпосылки своеобразия его прозы: тонкий психологизм, живописная зримость описаний, точные наблюдения, особая "зеркальность" стиля, сочетание вымысла с автобиографизмом.
Впервые публикуются поэмы "Двое" (1919), "Легенда о луне", "Электричество", "На севере диком"; текст самой значительной из ранних поэм Набокова "Солнечный сон" (1923) заново сверен с рукописью.
В Приложении публикуется еще одна недавняя архивная находка, "Жалобная песнь Супермена" (1942), - оригинальная набоковская интерпретация образа героя американских комиксов. Издание снабжено комментариями и иллюстративным материалом.

Серия: Набоковский корпус

Купить

Автор исследует жанр метаромана, устанавливает его структурный инвариант и границы варьирования его структуры, а также создает типологию жанра. Анализируется ряд образцов метаромана в русской, французской, английской и чешской литературах. Избранный автором подход сочетает принципы теоретической, исторической поэтики и компаративного исследования литератур.
Для литературоведов, студентов филологических факультетов и широкого круга читателей.

Купить

"Приглашение на казнь" (1934, опубл. 1935-1936) - седьмой русский роман Владимира Набокова, одна из вершин "сиринского" периода творчества писателя. В неназванной вымышленной стране молодой человек по имени Цинциннат Ц. ожидает казни, будучи заточен в крепость и приговорен к смерти за свою нарушающую общественный покой непрозрачность или, как говорится в заключении суда, "гносеологическую гнусность". Навещаемый "убогими призраками" охранников и родственников, Цинциннат все более отчетливо ощущает вымороченную театральность и гротескную абсурдность окружающего мира, в котором директор тюрьмы может обернуться надзирателем, а палач притворяется узником и демонстрирует цирковые трюки. В момент казни, однако, бутафорский мир стремительно распадается, и герой направляется в сторону "существ, подобных ему", - в высшую, истинную реальность. Роман, который автор впоследствии назвал своей "единственной поэмой в прозе", поднимает важнейшие для миропонимания Набокова темы потусторонности, подлинной сущности искусства, смысла человеческого существования.

Серия: Классика (мяг)

Купить

Роман "Приглашение на казнь" Набоков начал писать в 1934 году, внезапно прервав работу над вставной главой из "Дара" "Жизнь Чернышевского". Одной из идей романа можно считать идею разоблачения пошлости как универсальной опасности, подстерегающей художника.

Серия: Классика (мяг)

Купить

"Приглашение на казнь" (1935) - последний в ряду берлинских романов Набокова, виртуозный интеллектуальный бестселлер, название которого стало крылатым.
В мещанской разновидности тоталитарного государства самым страшным преступлением является исключительность. Представления о чести, поэзии, любви утрачены в результате долгой деградации общества, превратившей людей в безликую публику. Парадоксальным образом суд в романе вершится не над Цинциннатом Ц., вся вина которого состоит в подлинности чувств и независимости взглядов, а над самим обществом, оказавшемся в плену своего иллюзорного благополучия.

Серия: Набоковский корпус

Купить

Аудиокнига - это прекрасный подарок и достойное пополнение домашней библиотеки. Просто поставьте в проигрыватель или плейер нашу аудиокнигу и погрузитесь в волшебный мир детективных романов и фантастических саг, классических повестей и детских сказок!
Текст читает: Заслуженный деятель искусств России Семен Ярмолинец.
Время звучания: 7:25:00.
Формат: MP3.

Серия: Аудиокнига

Купить

"Приглашение на казнь" (1934, опубл. 1935-1936) - седьмой русский роман Владимира Набокова, одна из вершин "сиринского" периода творчества писателя. В неназванной вымышленной стране молодой человек по имени Цинциннат Ц. ожидает казни, будучи заточен в крепость и приговорен к смерти за свою нарушающую общественный покой непрозрачность или, как говорится в заключении суда, "гносеологическую гнусность". Навещаемый "убогими призраками" охранников и родственников, Цинциннат все более отчетливо ощущает вымороченную театральность и гротескную абсурдность мира, в котором директор тюрьмы может обернуться надзирателем, а палач притворяется узником и демонстрирует цирковые трюки. В момент казни, однако, бутафорский мир стремительно распадается, и герой направляется в сторону "существ, подобных ему", - в высшую, истинную реальность. Роман, который автор впоследствии назвал своей "единственной поэмой в прозе", поднимает важнейшие для миропонимания Набокова темы потусторонности, подлинной сущности искусства, смысла человеческого существования.

Серия: Белая серия (мини)

Купить

В книгу включены два англоязычных романа русско-американского писателя Владимира Набокова, объединенные темой литературного творчества и двойственным, обманчиво-ускользающим устройством авторской художественной вселенной. В "Истинной жизни Себастьяна Найта" (1941) рассказчик, поименованный инициалом В., в попытках сочинить биографию своего сводного брата, покойного писателя, попадает в зазеркалье художественного вымысла, заставляющее усомниться и в личности биографа, и в смерти заглавного героя. В романе "Просвечивающие предметы" (1972) герой-повествователь, сотрудник издательской фирмы Хью Персон, обладающий способностью "проницать" прошлое, оказывается действующим лицом произведений некоего писателя R. (среди прочего, пародийного двойника Владимира Набокова), корректором которых он является. Оба романа представлены в переводах, впервые увидевших свет в 1991 году и значительно переработанных для настоящего издания.

Серия: Классика (мяг)

Купить

В книгу включены два романа русско-американского писателя Владимира Набокова, созданные в "послесиринский", англоязычный период его творчества. В "Истинной жизни Себастьяна Найта" (1941) рассказчик, поименованный инициалом В., в попытках сочинить биографию своего сводного брата, покойного писателя, попадает в Зазеркалье художественного вымысла, заставляющее усомниться и в личности биографа, и в смерти заглавного героя. В романе "Просвечивающие предметы" (1972) герой-повествователь, сотрудник издательской фирмы Хью Персон, обладающий способностью "проницать" прошлое, оказывается действующим лицом произведений некоего писателя R. (пародийного двойника Владимира Набокова), корректором которых он является. Разделенные тремя десятилетиями, "Истинная жизнь Себастьяна Найта" и "Просвечивающие предметы" связаны друг с другом темой литературного творчества и двойственным, обманчиво-ускользающим устройством авторской художественной Вселенной.

Серия: Вечные книги

Купить

Литературная деятельность Владимира Набокова продолжалась свыше полувека на трех языках и двух континентах. В книге исследователя и переводчика Набокова Андрея Бабикова на основе обширного архивного материала рассматриваются все основные составляющие многообразного литературного багажа писателя в их неразрывной связи: поэзия, театр и кинематограф, русская и английская проза, мемуары, автоперевод, лекции, критические статьи и рецензии, эпистолярий.
Значительное внимание в "Прочтении Набокова" уделено таким малоизученным сторонам набоковской творческой биографии как его эмигрантское и американское окружение, участие в литературных объединениях, подготовка рукописей к печати и вопросы текстологии, поздние стилистические новшества, начальные редакции и последующие трансформации замыслов "Камеры обскура", "Дара" и "Лолиты". Исходя из целостного взгляда на феномен двуязычного писателя, не упрощая и не разделяя его искусство на "русский" и "американский" периоды, автор книги находит множество убедительных доказательств тому, что науку о Набокове ждет немало открытий и новых прочтений. Помимо ряда архивных сочинений, напечатанных до сих пор лишь однажды в периодических изданиях, в книгу включено несколько впервые публикуемых рукописей Набокова - лекций, докладов, заметок, стихотворений и писем.

Купить

В книге представлена глубинная концептуальная структура романа Владимира Набокова "Дар". Руководствуясь соображением дать текстологические обоснованный разбор содержания романа, автор избрал цитатный стиль изложения.
Книга адресована студентам и специалистам филологического профиля, а также всем, кто интересуется творчеством Владимира Набокова.
Ключевые слова: риторика художественной литературы, изобретение, система идей, Владимир Набоков, роман "Дар".

Купить

В книге представлена глубинная концептуальная структура романа Владимира Набокова "Дар". Руководствуясь соображением дать текстологические обоснованный разбор содержания романа, автор избрал цитатный стиль изложения.
Книга адресована студентам и специалистам филологического профиля, а также всем, кто интересуется творчеством Владимира Набокова.
Ключевые слова: риторика художественной литературы, изобретение, система идей, Владимир Набоков, роман "Дар".

Купить

О чём эта книга?
Рождественский, или святочный рассказ - это популярный и любимый, пожалуй, всеми литературный жанр. Казалось бы, все произведения, написанные в этом жанре, построены на основе одного сюжета - Рождества Христова. Но какие же они при этом разные! Множество судеб и переживаний, порой тяжкие жизненные испытания и неизменная вера в добро и справедливость, ведь родился Спаситель мира!
В этой книге собраны самые трогательные рождественские рассказы русских авторов - Куприна, Шмелева, Чехова, а также менее известных широкому кругу читателей Евгения Поселянина, Павла Засодимского, Николая Телешова и многих других. Предлагаем вам вместе с нами и авторами, конечно, разделить согревающую сердце рождественскую радость!

Для кого эта книга?
Святочный рассказ - даже если он немножко грустный - всегда полон ожидания чуда. А чуда в жизни ждут не только дети, но и вполне взрослые люди. Эта книга прекрасно подойдет для совместного чтения в кругу семьи, её интересно будет обсудить вместе с детьми. А еще она станет прекрасным рождественским подарком для родных и близких.

"Изюминка" книги
Изначально отличительной чертой святочных рассказов был неизменно добрый финал. В русском варианте эта черта была переосмыслена. Центральное место в русских рассказах занимают внутренние переживания героя. Автор затрагивает множество социальных проблем и порой неожиданных для Рождества тем.
Но самое удивительное, что эти рассказы не заканчиваются с финальной точкой. Очень многое из жизни героев остаётся "за кадром", и это вынуждает читателя становиться соавтором произведения и ещё долго размышлять на тему "а что же дальше?".
Составитель: Стрыгина Т.

Серия: Рождественский подарок

Купить

Англоязычный труд Владимира Набокова о пушкинском стихотворном шедевре предстает в "Рукотворной фактологии" в своих двух неотделимых друг от друга сущностях - как коммерческий издательский проект, чьи название и назначение целенаправленно мистифицированы его автором, и как новаторское литературоведческое произведение, чьи фактическое содержание и реальные достоинства нуждаются в детальном переосмыслении. Особую роль при этом выполняет проблематика множественности функциональных назначений перевода, что предназначает книгу Ивана Левдорова не только широкому кругу филологов и литературоведов, но также переводчикам, комментаторам и исследователям иностранных текстов.
2-е издание, дополненное.

Купить

В книгу вошли повести А.Солженицына (род. в 1918 г.) "Один день Ивана Денисовича" и "Матренин двор"; рассказы А.Платонова (1899-1951) "Корова", "Неизвестный цветок", повести "В прекрасном и яростном мире", "Сокровенный человек", "Котлован"; сказка-быль М.Пришвина (1873-1954) "Кладовая солнца"; рассказы В.Набокова (1899-1977) "Гроза" и "Облако, озеро, башня... "; главы из романа И.Шмелева (1873-1950) "Лето Господне"; пьеса А.Вампилова (1937-1972) "Старший сын"; рассказ В.Тендрякова (1923-1981) "Хлеб для собаки", обязательные для чтения и изучения в средней общеобразовательной школе.

Серия: Библиотека школьника

Купить

Игорь Николаевич Сухих - доктор филологических наук, профессор Санкт-Петербургского университета, писатель, критик. Автор многочисленных исследований по истории русской литературы XIX-XX веков, в том числе книг "Проблемы поэтики Чехова", "Чехов в жизни: сюжеты для небольшого романа", "Сергей Довлатов: Время, место, судьба", "От и до Этюды о русской словесности", "Структура и смысл: Теория литературы для всех" и др., а также полюбившегося учителям и учащимся трехтомника "Русская литература для всех". Двухтомник "Русский канон: Книги ХХ века" - итог "известной культурной игры" в составление списков "книг, которые должен прочесть каждый образованный человек, прежде чем умереть", "ста лучших романов", "двадцати великих поэтов" и т. д. Произведения, которые стали классикой ХХ века, преодолели свое время и сегодня читаются как свидетельства, пророчества, провокация. Тридцать очерков представляют русскую литературу ХХ века поверх барьеров - от "Вишневого сада" А. Чехова и "Петербурга" А. Белого до "Заповедника" С. Довлатова и "Генерала и его армии" Г. Владимова. Написанная в свободной эссеистической манере, книга адресована всем любителям русской словесности.

Серия: Азбука-Классика. Non-Fiction

Купить

Страх преследования - один из фундаментальных человеческих страхов. В определенный момент культурной истории он порождает большую литературу. Почему это происходит? Как воплощается параноидальное мышление в структуре романа? Как вплетаются в эту структуру бродячие сюжеты массового сознания: масонский заговор, круговая порука зла, вездесущий и многоликий враг, конец света? В этой книге знаменитые русские романы ХХ века "Мелкий бес" Ф. Сологуба, "Петербург" А. Белого, "Приглашение на казнь" В. Набокова прочитаны в свете популярных в начале столетия клинических теорий и философских систем.

Серия: Научная библиотека

Купить

В настоящий том собрания русскоязычных произведений Владимира Набокова (1899-1977) вошли все обнаруженные на сегодня публикации периода до 1926 г. (года выхода в свет его первого романа "Машенька"). Впервые в России печатается "Николка Персик" (1922) - перевод повести Р.Роллана, первое крупное прозаическое произведение Набокова; считавшийся утраченным рассказ "Пасхальный дождь" (1925), большое эссе о Руперте Бруке (1922), стихи из альманаха "Два пути" (1918) и некоторые другие сочинения.
Все публикуемые тексты сверены с первоизданиями, сопровождаются подробными примечаниями.

Серия: С/с в 5тт. Русский период

Купить

Настоящий том собрания русскоязычных произведений Владимира Набокова (1899-1977) посвящен периоду 1935-1937 гг., когда были опубликованы его романы "Приглашение на казнь" (1935-1936; 1938) и "Дар" (1937-1938; 1952), а также рассказы, позже вошедшие в сборники "Соглядатай" и "Весна в Фиальте".
Во всех возможных случаях тексты сверены с первоизданиями, сопровождаются подробными примечаниями. В данном томе впервые приводится анализ трех авторских редакций текста эссе (памяти А.О. Фондаминской (1937)): автографа, машинописи и окончательного печатного варианта.

Серия: С/с в 5тт. Русский период

Купить

В настоящий том собрания русскоязычных произведений Владимира Набокова (1899-1977) вошли все обнаруженные на сегодня публикации периода до 1926 г. (года выхода в свет его первого романа "Машенька"). Впервые в России печатается "Николка Персик" (1922) - перевод повести Р.Роллана, первое крупное прозаическое произведение Набокова; считавшийся утраченным рассказ "Пасхальный дождь" (1925), большое эссе о Руперте Бруке (1922), стихи из альманаха "Два пути" (1918) и некоторые другие сочинения. Все публикуемые тексты сверены с первоизданиями, сопровождаются подробными примечаниями.

Серия: С/с в 5тт. Русский период

Купить

Настоящий том собрания русскоязычных произведений Владимира Набокова (1899-1977) посвящен периоду 1926 г. - первая половина 1930 г., когда были опубликованы его первые романы: "Машенька" (1926), "Король, дама, валет" (1928), "Защита Лужина" (1930), - а также рассказы и стихотворения, не вошедшие в прижизненные сборники, драма "Человек из СССР" (1927) и другие сочинения, в числе которых впервые републикуются перевод отрывка из поэмы Теннисона "In Memoriam" (1926), рецензия "Выставка М.Нахман-Ачария" (1928) и небольшая заметка-постскриптум о стихах Довида Кнута (1928). Здесь впервые представлена полностью рецензия "Ирина Одоевцева. "Изольда"" (1929). Во всех возможных случаях тексты сверены с первоизданиями, сопровождаются подробными примечаниями.
Составление Н.И.Артеменко-Толстой.

Серия: С/с в 5тт. Русский период

Купить

Настоящий том собрания русскоязычных произведений Владимира Набокова (1899-1977) посвящен периоду вторая половина 1930 г. - 1934 г., когда были опубликованы его романы "Подвиг" (1931-1932), "Камера обскура" (1932-1933), "Отчаяние" (1934; 1936), а также повесть "Соглядатай" и "Весна в Фиальте". В том включены впервые републикуемые эссе "И.А.Матусевич как художник" (1931) и Благотворительное воззвание В.Сирина (1932), а также не переиздававшиеся автором стихотворные переводы из Гете "Посвящение к Фаусту" (1932) и три отрывка из "Гамлета" Шекспира (1930). Во всех возможных случаях тексты сверены с первоизданиями, сопровождаются подробными примечаниями.

Серия: С/с в 5тт. Русский период

Купить

Настоящий том собрания русскоязычных произведений Владимира Набокова (1899-1977) посвящен периоду 1935-1937 гг., когда были опубликованы его романы "Приглашение на казнь" (1935-1936; 1938) и "Дар" (1937-1938; 1952), а также рассказы, позже вошедшие в сборник "Соглядатай" и "Весна в Фиальте". Во всех возможных случаях тексты сверены с первоизданиями, сопровождаются подробными примечаниями. В данном томе впервые проводится анализ трех авторских редакций текста эссе [Памяти А.О.Фондаминской] (1937): автографа, машинописи и окончательного печатного варианта.

Серия: С/с в 5тт. Русский период

Купить